부중지어

(가마 부, 가운데 중, 조사 지, 물고기 어)

[ 釜中之魚 ]

요약 가마솥 안의 물고기. 즉 대단히 위험한 상태에 놓여 있음.

가마솥 안에 물고기가 놓여 있다면 곧 매운탕이나 생선찜을 먹게 되겠지요. 그러니 물고기 목숨이 경각에 달려 있는 상태임은 분명하군요. 이런 물고기는 꽤 많아서 비슷한 표현이 또 있습니다.