낙화유수

낙화유수

(떨어질 락, 꽃 화, 흐를 류, 물 수)

[ 落花流水 ]

요약 떨어지는 꽃과 흐르는 물.
가는 봄의 아쉬움 또는 쇠락해 가는 정경이나 세월을 나타냄.

꽃이 떨어지고 물이 흐르는 계절은 봄입니다. 일찍 핀 봄꽃이 떨어지고 얼었던 개울이 녹아 물이 흐르는 모습을 표현했지요. 그렇지만 뜻은 그렇게 단순하지 않습니다. 꽃이 떨어진다면 그것은 영화로움이 사라짐을 나타내는 것이니까요. 그래서 쇠락해 가는 상황, 정경, 흐르는 세월 등을 나타낼 때도 사용하는 표현입니다.