한불자전
[ 韓佛字典 , Dictionnaire Coreen-Francais ]
| 시대명 | 근대/개항기 |
|---|
1880년 프랑스 한국선교회의 이름으로 출간한 최초의 한불사전. 외국인의 손으로 만들어진 초기의 노작으로, 요코하마(橫濱)에서 출판되었다. 그 체재가 갖추어진 점 등 프랑스 말과 관계된 한국어 서적으로는 이것이 최초로서, 국어학상 중요한 자료에 속한다. 특히 부록으로 <하다> 등의 어미변화에 관해 논했으며, 또한 지명과 지도가 덧붙여져 있다.
[ 韓佛字典 , Dictionnaire Coreen-Francais ]
| 시대명 | 근대/개항기 |
|---|
1880년 프랑스 한국선교회의 이름으로 출간한 최초의 한불사전. 외국인의 손으로 만들어진 초기의 노작으로, 요코하마(橫濱)에서 출판되었다. 그 체재가 갖추어진 점 등 프랑스 말과 관계된 한국어 서적으로는 이것이 최초로서, 국어학상 중요한 자료에 속한다. 특히 부록으로 <하다> 등의 어미변화에 관해 논했으며, 또한 지명과 지도가 덧붙여져 있다.