지어지앙
(연못 지, 물고기 어, 조사 지, 재앙 앙)
[ 池魚之殃 ]
- 요약
연못에 사는 물고기들에게 닥친 갑작스런 재앙.
영문도 모른 채 당하는 재앙을 이름.
연못에 살던 물고기들은 어느 날, 가뭄이 닥치거나 홍수가 나면 영문도 모른 채 당하게 됩니다. 이런 상황을 나타내는 표현입니다. 우리말로 하면 ‘아닌 밤중에 홍두깨’라고나 할까요.
지어지앙
영문도 모른 채 당하는 재앙을 이름.
(연못 지, 물고기 어, 조사 지, 재앙 앙)
[ 池魚之殃 ]
연못에 살던 물고기들은 어느 날, 가뭄이 닥치거나 홍수가 나면 영문도 모른 채 당하게 됩니다. 이런 상황을 나타내는 표현입니다. 우리말로 하면 ‘아닌 밤중에 홍두깨’라고나 할까요.