지상담병

(종이 지, 위 상, 말할 담, 군사 병)

[ 紙上談兵 ]

요약 종이 위에서 군사를 논함.
즉 이론에만 밝을 뿐 실천적인 능력이 부족함을 이르는 말.

앞서 본 고사에 나오는 내용입니다. 즉 조괄의 어머니가 아들을 가리켜 ‘지상담병에 익숙할 뿐 실전에서는 성공할 수 없다’고 말한 데서 비롯된 표현입니다. 아니, 조괄의 아버지 조사가 살아생전 남긴 말이군요.
다음 표현도 이와 비슷합니다.