황구유취

요약 아직 어린 입에서 젖비린내가 난다. 즉 행동이 채 성숙하지 않아 유치함.

황구란 노란 입인데, 사실은 새끼 새의 입이 노란색이죠. 그래서 위에서 가리키는 대상은 새랍니다. 우리말로는 ‘하룻강아지’군요.
이와 같은 표현이 또 있습니다.