부인지정

부인지정

(아내 부, 사람 인, 조사 지, 뜻 정)

[ 婦人之情 ]

요약 아녀자의 정. 즉 사사로움에 이끌리는 정을 가리킴.

아낙네가 자식에게 베푸는 것과 같은 정이란 의미로, 냉정하고 합리적이라기보다는 사사로운 마음에 이끌려 베푸는 정을 가리킵니다. 썩 좋은 의미 같지는 않군요.
이와 비슷한 표현으로 부인지인(婦人之仁)도 있습니다.
한편 (匹夫之勇)과는 정반대되는 용기도 있습니다.