군계일학

요약 닭 무리 속의 한 마리 학.
수많은 무리 가운데 놓인 뛰어난 존재를 가리킴.

무리 가운데 단연 빼어난 존재를 가리킬 때 쓰는 표현이죠. 이런 의미를 갖는 표현은 많은데, 출중(出衆), 발군(拔群), 절륜(絶倫), 압권(壓卷) 등이 그것입니다.
닭이 들으면 썩 기분 좋은 표현은 아니겠군요. 그러니 닭 앞에서는 다음 표현을 쓰는 게 어떨지!