양호유환

양호유환

(기를 양, 범 호, 전할 유, 근심 환)

[ 養虎遺患 ]

요약 호랑이 새끼를 길러 근심을 남겨 놓음.
양호유환 본문 이미지 1

삼척동자도 다 아는 표현이죠. 현재는 사소해 보이고 특별한 위협이 되지 않지만 미래에는 큰 위협이 될 존재를 키운다는 표현입니다. 그래서 옛날 반역죄인에 대해서는 후환을 없애기 위해 삼족(三族)1)을 멸했다지요? 반역자의 자식이 호랑이 새끼가 될까 봐 말입니다.