한강투석

요약 한강에 돌을 던짐.
즉 실시한 내용이 너무나 미미해 아무런 효과를 거두지 못하는 상황.

한강에 돌 하나 던지면 어떤 결과가 나타날까요? 던진 사람 외에는 누구도 알지 못할 정도로 미미하겠죠. 이렇게 일을 하기는 했지만 그 결과가 너무 미미하여 효과를 거두지 못하는 상황을 가리킬 때 쓰는 표현입니다. 그런데 이 표현은 분명 우리나라에서 나온 것 같지요? 한강에 돌을 던지니까 말이에요. 중국인들이라면 황하투석(黃河投石) 또는 양자강투석(揚子江投石)이라고 하지 않았을까요?
이번에는 오히려 양이 너무 많아 하찮게 여겨지는 경우입니다.