가가호호

가가호호

(집 가, 집 가, 지게 호, 지게 호)

[ 家家戶戶 ]

요약 집집마다, 모든 집에

호(戶)는 본래 지게 모양을 본떠 만든 글자인데, 그 모습이 문을 닮아 ‘문’이란 뜻도 갖게 되었습니다. 그러다가 다시 문이 있으면 반드시 집이 있으므로, 집이라는 뜻으로도 쓰이죠.
호적(戶籍), 호구조사(戶口調査), 창호지(窓戶紙)와 같은 단어에 쓰입니다.
그렇다면 호(戶)와 문(門)의 차이는? 호(戶)가 한 짝으로 된 문을 나타낸다면 문(門)은 두 짝으로 된 문을 가리킵니다. 생김새부터 그렇지요? 그러니까 문(門)이 호(戶)보다는 큰 문을 가리키는 것은 당연합니다.
위 표현에는 집 네 채가 연이어 나오는군요. 따라서 뜻은 ‘집집마다, 한 집도 빼지 않고 모든 집에.’