낙양춘

요약 송사(宋詞)의 한 곡명. 일명 "기수영창지곡"(其壽永昌之曲)·"하운봉"(夏雲峰).

① 구양수(歐陽修 1000~1072)가 지은 "낙양춘"은 본래 일낙색(一落索)의 별칭을 지녔고, 『고려사』 권71(「악지」) 소재 "낙양춘"의 산사(散詞)는 쌍조(雙調)의 50자(字) 전후단(前後段) 각 구(句) 3측운(仄韻)으로 됐으며, 송나라의 교방악인(敎坊樂人)들이 구양수의 일낙색의 시를 가창하기 좋도록 약간 고친 것이다. "낙양춘"의 사(詞)를 번역한 일부를 제시하면 이렇다.

"사창(紗窓) 아직 밝지 않았는데, 꾀꼬리 소리 울려온다. 혜초(蕙草) 피우는 향로(香爐)에 남은 향 줄기 다 타버렸네. 비단 병풍 긴 방장(房帳)으로 봄 추위 막았는데, 간밤의 삼경(三更)에 비가 내렸네. ··· 운운."

② 조선초기 연례악(宴禮樂)의 한 곡명. 1431년(세종 13) 조참의(朝參儀) 때, 그리고 1445년(세종 27) 조참(朝參) 때 임금이 입궁할 때 연주됐다. 고려 때 중국 송나라에서 들어온 "낙양춘"은 기영회(耆英會) 투호(投壺) 때 연주하고, 망궐례(望闕禮)·망궁례(望宮禮)·배표전(拜表箋) ·하대비전(賀大妃殿) 및 조하(朝賀)·조참(朝參)·연향(宴享)에서 배례(拜禮)할 때 전정악(殿庭樂)으로 "낙양춘"을 연주하며, 문소전(文昭殿)의 참신사배(參神四拜) 때 황종청궁(黃鍾淸宮)의 "낙양춘"을 연주한다.

성종(1469~1494) 때 당악(唐樂)을 연주할 악공취재(樂工取才)의 곡명 중 하나라고 『경국대전』(經國大典) 권3에 전한다. 16정간보(井間譜)와 율자보(律字譜)로 기보된 "낙양춘"은 『속악원보』(俗樂源譜) 권3에 전한다. 『속악원보』에 전하는 "낙양춘"의 음악적 구조는 이렇게 구성됐다.

"낙양춘"의 시 1구는 음악적으로 8박에 해당되고, 8박은 다시 4박과 4박의 두 단위로 구성된다. 악구를 나타내는 박은 제4박과 제8박에서 연주되기 때문에, 시 1구는 두 악구로 표시됐다. 구양수가 지은 "낙양춘"의 시 1구와 3구는 일곱 글자로 구성됐고, 2구는 다섯 글자로 구성됐으며, 4구는 여섯 글자로 구성됐다. 네 시구(詩句)의 글자가 불규칙하게 배열됐다. 네 글자마다 박이 규칙적으로 들어가 있으므로, 8박으로 구성된 시 1구의 음악은 일정한 길이로 연주됐다. 8박의 일정한 틀 안에서 모자라는 글자는 장인(長引) 곧 길게 끌어서 노래를 불렀다.

이렇듯 "낙양춘"처럼 불규칙한 산사는 사언절구(四言絶句)나 오언절구(五言絶句) 또는 칠언절구(七言絶句)의 규칙적인 당시(唐詩)와 구분됐다.

『속악원보』 신편(信篇) 소재의 "낙양춘"

영조 갑자년(1744) 『진연의궤』(進宴儀軌)에 의하면, 1744년(영조 20) 중궁전(中宮殿)과 대왕대비전(大王大妃殿)의 내연 및 영조를 위한 구작행례(九爵行禮)에서 "낙양춘"은 제6작의 진탕(進湯) 때 연주됐다. 고려 때부터 관현반주에 얹어서 노래로 부르던 "낙양춘"은 "보허자"(步虛子)처럼 관현반주에 의한 성악곡이었다. 그렇지만 『속악원보』 소재 "낙양춘"에는 한문가사가 없으므로, 이 낙양춘은 19세기 말기에는 기악곡이 됐다. 일제강점기 연주된 연례악(宴禮樂)의 한 곡명이었다. 아명은 "기수영창지곡"(其壽永昌之曲)이다.

현행 "낙양춘"은 연례악곡으로 연주되는 순수한 기악곡이지만, 본래는 기악반주에 맞추어 노래 부르는 성악곡이었다. "보허자"처럼 "낙양춘"은 환입(還入) 곧 도드리형식이다. 이 곡의 가락은 황종(黃鍾)·태주(太簇)·고선(姑洗)·중려(仲呂)·임종(林鍾)·남려(南呂)·응종(應鍾) 이상 7음음계로 구성됐다.

현재 기악곡으로 연주되는 이 곡은 편종·편경·대금·당적·당피리·해금·아쟁·장고·좌고의 악기편성으로 됐다. 연주 시간은 약 5분 35초 정도이다. 조선말기 연주되던 "낙양춘"은 현재 국립국악원에서 연주되고 있다. 그 곡의 아명은 "기수영창지곡"과 "하운봉"이다.

③ 조선후기 연례악(宴禮樂)의 한 곡명. 아명은 "창운송지곡"(昌運頌之曲)·"희안지곡"(熙安之曲)·"만세성지곡"(萬歲聲之曲)·"축화지곡"(祝華之曲)·"하성조지곡"(賀聖朝之曲)·"강낙지곡"(康樂之曲)·"낙만년지곡"(樂萬年之曲)·"낙만춘지곡"(樂萬春之曲)·"낙승평지곡"(樂昇平之曲)·"이명지곡"(离明之曲)·"만방녕지곡"(萬方寧之曲)·"만사년지곡"(萬斯年之曲)·"만세성지곡"(萬歲聲之曲)·"벽숭만세지곡"(碧嵩萬歲之曲)·"사방내하지곡"(四方來賀之曲)·"산하옥력장지곡"(山河玉曆長之曲)·"수제천지곡"(壽齊天之曲)·"천청해안지곡"(天晴海晏之曲)·"축유여지곡"(祝有餘之曲)·"태평춘지곡"(太平春之曲)·"하리명지곡"(賀离明之曲)·"하성조지곡"(賀聖朝之曲)·"헌천수지곡"(獻天壽之曲).

영조 갑자년(1744) 『진연의궤』(進宴儀軌)에 의하면, 1744년(영조 20) 영조의 보령(寶齡)이 망육순(望六旬) 즉 51세가 되어 기로소(耆老所)에 입소한 것을 경축하는 잔치 때, 1795년(정조 19) 정조의 어머니 혜경궁(惠慶宮) 홍씨(洪氏)의 회갑연 및 정조의 등극 20년을 경축하는 잔치 때 연주됐다.

1829년(순조 29) 순조의 왕세자 효명세자(1809~1830)가 부왕의 40세 생일과 즉위 30년을 경축하기 위해 창경궁 명정전(明政殿)에서 외진찬(外進饌)을 열었을 때 공연된 아박무(牙拍舞)의 반주곡인 "창운송지곡"·"희안지곡"이라는 "낙양춘"의 아명으로 연주됐다. 1848년(헌종 14) 헌종의 할머니 순원왕후(1789~1857)의 보령 60세 및 어머니 신정왕후(1808~1890)의 보령 40세를 경축하는 잔치 때, 그리고 1868년(고종 5) 대왕대비 신정왕후의 회갑을 경축하는 내진찬 및 1892년(고종 29) 고종의 망오순(41세) 및 등극 30년을 경축하는 잔치 때 "만세성지곡"·"축화지곡"·"하성조지곡"이라는 "낙양춘"의 아명으로 연주됐다.

1901년(광무 5) 5월 헌종(1834~1849)의 계비 명헌태후(1831~1904)의 망팔순(71세)을 경축하는 잔치 때, 1901년 7월 고종황제의 보령 50세를 경축하는 만수성절(萬壽聖節)의 잔치 때, 그리고 1902년(광무 6) 4월 고종황제의 보령이 51세가 되어 기로소(耆老所)에 입소한 것을 경축하는 잔치 때 "강낙지곡"·"낙만년지곡"·"낙만춘지곡"·"낙승평지곡"·"이명지곡"·"만방녕지곡"·"만사년지곡"·"만세성지곡"·"벽숭만세지곡"·"사방내하지곡"·"산하옥력장지곡"·"수제천지곡"·"천청해안지곡"·"축유여지곡"·"태평춘지곡"·"하리명지곡"·"하성조지곡"·"헌천수지곡"이라는 "낙양춘"의 아명으로 연주됐다.