관음신앙으로 귀신의 난을 면하다

• 주제 : 신앙
• 국가 : 중국
• 시대 : 송나라
• 참고문헌 : 담운

송나라 뇌정간(賴貞幹)은 사람을 귀신에게 제사 지내는 요술을 가졌다. 그가 정강에 가서 십 여세 먹은 동녀를 사다가 제사에 쓰기로 하였다.
그런데 그 동녀의 어머니는 관세음보살을 믿으며 심경을 외우므로 그 동녀도 항상 따라서 부르고 익혔다. 그러나 제삿날은 목욕을 시키고 화장을 하여 빈방에 가두고 문을 채웠다. 동녀의 생각에
「나는 이제 죽는다.」
하고 일심으로 심경을 외웠다. 밤중이 외자 천장에서 무엇이 내려오는 번개 같은 광채의 불이 뻗치었다. 동녀는 겁이 나서
「아제 아제 (揭諦揭諦)」
의 주문을 급히 외우니 그 물건은 여러 번 달려들다가 물러가 버렸다.
또 동녀의 입에서 광명이 나와 그 물건을 바로 쏘니 큰 소리를 내며 땅에 떨어졌다. 동녀는
「사람 살리라.」
하고 고함을 쳤다.
마침 순라군(巡羅軍)이 지나다가 그 소리를 듣고 쫓아와 벽을 깨뜨리고 동녀를 끌어내었다.
그러고 방안에는 굉장한 대망(大辯)이 떨어져 죽었다.
이 사실이 발각되어 뇌정간과 그 가족들을 잡아 법으로 다스리고 동녀는 무사히 살았다.

<談芸>