일본어번역 Qna 관련 답변 10 페이지

... 아래 내용 일본어 번역 부탁드립니다 ^^ 제목 : 예약 정보 수정 사항이 있어 연락드립니다. 안녕하세요. 5월 13~15일 투숙 예정인 예약자입니다. 예약 정보 중 수정사항이...

한국어로 아~빨리 주말 돼서 늦잠 자고 싶다…(늦게까지 자고싶다..~) 라고 말할 때 일본어로는 이 늦잠이라는걸 네보우라고 안하고 일 쉬는날 늦게까지 자는걸 뭐라고 하나요??...

일본어에 대한 지식은 없고 좋아하는 노래가 한국어 번역이 되있는게 없어서 제가 번역기 돌리면서 번역했는데 이게 맞을까요 번역하면? 幾千回滅んだ欺瞞だ？...

번역기 써서 그대로 붙이지 마세요 1:ほんとのほんとに初めましての宵さん♥️ ド緊張どころじゃないドドド緊張で声かけるのめっちゃひよりました...

서효재 식당 예약하려고하는데 일본어 세이 메이로 번역 좀 부탁드립니다 세이 : ソ (서) 메이 : ヒョジェ(효재)

일본인 친구한테 생일선물로 소원들어주겠다고 했는데 이상한건 안된다고 하니까 上はどこまで 라고 답장이 왔는데 그냥 어디까지 가능하냐는 뜻인가요? 네, 맞습니다....

楽しそうでなによりだよ 이게 무슨 뜻이에요? 즐거운 것(재미있는 것) 같아 다행이야

처음 본 일본인분이랑 채팅하다가 칭찬 해줘서 ありがと라고 보냈는데 いーえなんか繋がりませんか? 라고 왔어요 번역해보니까 뭔가 연결되지않습니까? 라고 번역되던데...

오늘 하루는 어땠어요? 나는 오늘 조금 외롭고 피곤했어요 항상 좋은 일만 가득하시고 다들 오늘도 좋은 하루 보내세요 혹시 자연스럽게 번역 가능 하실까요? ㅠ.ㅠ...

번역기돌려서복붙 사절합니다 本日ハレの日雨でも晴れ一生に一度のエブリデイだけどやっぱり今日はスペシャル本日の衣装は悩みません...