일본호텔 예약 정보를 변경해야해서 메일 문의하려 합니다. 아래 내용 일본어 번역 부탁드립니다 ^^ 제목 : 예약 정보 수정 사항이 있어 연락드립니다. 안녕하세요. 5월 13...
이렇기 메일이 여러개가 와있어요 이거 스팸일까요? 무시해도 되겟죠? 마스터카드에 전화를 하셔서 확인하시는 과정이 필요합니다. 절대 메일에 링크를 통한 확인 진행은...
안녕하세요! 항상 감사합니다, 마지막으로 메일 보낼게 있어서요 도움 요청드립니다. 안녕하세요, 수고 많으셨습니다! 네, 날짜 8월 1일로 수정 후 마무리 해주시기 바랍니다....
제가 일본아티스트의 곡을 번역해서 유튜브에 올리려 하는데 곡 사용 허락을 맡으려고 아래와 같이 메일을 썼습니다. 제목: [원곡자]さんの楽曲使用許可要請...
일본 호텔에 문의를 넣어서 이메일로 답장을 받았는데 전부 물음표로 표시되었어요ㅠㅠ 1) 일본어가 깨지지 않고 메일 받을 수 있는 방법 있나요..? 네이버 메일로 받았는데...
안녕하세요! 조금 친절하게 이메일 답변 보내고 싶은데요, 전달해줘서 고마워요! 좋은 한 주 보내세요 Momoko-san! 이렇게 보내고 싶어서요! 감사합니다. 전달해줘서...
번역기 돌려보았는데 카드사에 등록된 영문이름을 메일로 회신해달라는걸까요?? (다른나라직구할때는 이런 일이 한번도 없었어서 신기하네요...) 그리고 카드결제 승인이 아직...
안녕하세요. 오랫동안 거래하던 일본 거래처에서 통 연락이 없어 안부 차 회사 사정을 알아 보려고 하는데요..뭐라 써야 할지 잘 모르겠네요..바쁘신데 죄송하지만 비지니스...
태그: 비즈니스, 커뮤니케이션, 업무, 연락, 비즈니스에티켓, 일본어메일, 일본어, 메일, 비즈니스매너, 일본
일본에서 유학중인 학생입니다 수요일쯤 교수한테 추천입시받을 학점된다고 할꺼냐고 젭알 긍정적으로 검토해주길바란다 연락왔었는데 아걸 늦게봤어요ㅜㅜㅜ 4학년...
일본유학생인데요 교수님이 자기교수실에 외국인 학생이 찾아왔었다면서 근데 못만났다 혹시 너냐? 라고 연락와서 나아니다 그 학생분과는 만나서 잘 해결되었기를 빈다 뭐...