일본어 번역 부탁드립니다. ^^
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
일본호텔 예약 정보를 변경해야해서 메일 문의하려 합니다.
아래 내용 일본어 번역 부탁드립니다 ^^
제목 : 예약 정보 수정 사항이 있어 연락드립니다.
안녕하세요.
5월 13~15일 투숙 예정인 예약자입니다.
예약 정보 중 수정사항이 있어 연락드립니다.
예약 번호 0000000
예약자명 000
예약 인원이 현재 성인 4명으로 되어있는데
실제 투숙은 성인 4명이 아니라
성인 2명과 아이 둘(4세, 2세)입니다.
체크인 시 혹시 문제가 될까 싶어 미리 연락드립니다.
확인 부탁드립니다 ^^
일본호텔 예약 정보를 변경해야해서 메일 문의하려 합니다.
아래 내용 일본어 번역 부탁드립니다 ^^
제목 : 예약 정보 수정 사항이 있어 연락드립니다.
안녕하세요.
5월 13~15일 투숙 예정인 예약자입니다.
예약 정보 중 수정사항이 있어 연락드립니다.
예약 번호 0000000
예약자명 000
예약 인원이 현재 성인 4명으로 되어있는데
실제 투숙은 성인 4명이 아니라
성인 2명과 아이 둘(4세, 2세)입니다.
체크인 시 혹시 문제가 될까 싶어 미리 연락드립니다.
확인 부탁드립니다 ^^
#일본어 번역기 #일본어 번역기 추천 #일본어 번역 사이트 #일본어 번역기 파파고 #일본어 번역기 사진 #일본어 번역가 #일본어 번역기로 #일본어 번역 알바 후기 #일본어 번역체 드립 #일본어 번역체
