주아뚜아

주아뚜아

[ Nruas tuag ]

요약 주아뚜아는 몽족의 전통 북으로, 몽족의 전통 장례식에만 사용되는 특별한 악기이다. 술통 형태의 북통 양쪽에 북면을 씌우고 이를 조임줄이나 핀으로 고정하는 단순한 구조의 악기이며, 연주를 할 때는 높은 곳에 걸어 두고 1~2개의 나무 채로 북면을 타격하여 소리를 낸다.
주아뚜아

주아뚜아

분류 타악기 > 무율타악기(無律打樂器)
호른보스텔-작스 분류 막울림악기(Membranophone, 膜鳴樂器)
최초 제작시기 중국 남서부, 라오스, 타이, 베트남 북부, 미국
관련 악기 (껭)

1. 주아뚜아

주아뚜아(Nruas tuag)는 두 개의 북면을 가진 술통(barrel) 모양의 북으로, (Hmong)의 전통 악기이다. 지역적으로는 몽족이 분포해 있는 중국 남서부, 베트남 북부, 라오스, 타이, 미국, 프랑스, 프랑스령 기아나, 캐나다, 독일, 아르헨티나 등지에서 연주된다.

주아뚜아의 기원은 정확하게 알려져 있지 않고 다만 다양한 전설이 전해지는데, 대부분의 이야기가 몽족 신화에 등장하는 초자연적 인물이 몽족에게 장례식에 사용되는 두 악기, 즉 주아뚜아와 (Qeej)의 제작법과 연주법을 가르쳐주었다는 내용으로 이루어져 있다.

주아(nruas)는 몽어(Hmong)로 북 또는 공(gong)을 가리키며, 뚜아(tuag)는 죽다, 죽음 등을 뜻한다. 이름처럼 주아뚜아는 몽족의 전통 장례식 때만 연주되는 악기이다. 장례식에서 주아뚜아를 연주하는 관습은 다음과 같은 내용의 몽족 전설에서 기인한다.

지구에 큰 홍수가 나자 몽족 남녀 한 쌍이 북 안에 몸을 숨겼다. 물 위를 떠다니던 북은 점차 수위가 높아지자 결국 하늘에까지 닿았다. 북이 하늘의 문에 부딪히면서 둥둥 소리를 냈다. 이 소리를 들은 신이 하늘의 문을 열어 아래를 내려다보았다. 지구에 큰 홍수가 났음을 알아차린 하늘의 신은 물이 빠질 수 있도록 도와주었다. 물이 전부 빠져 북이 땅에 닿자 북 안에 있던 두 사람은 밖으로 빠져나왔다.

몽족은 이 전설의 내용처럼 북소리로 하늘의 문을 열 수 있으며 북이 영혼을 하늘로 데려다 준다고 믿는다. 장례식 때 망자의 영혼을 보내기 위해 주아뚜아를 연주하는 관습의 바탕에는 이러한 믿음이 있는 것이다.

2. 주아뚜아의 구조

주아뚜아의 구조

주아뚜아의 구조

주아뚜아는 술통 형태의 북통 양쪽에 북면을 씌운 단순한 구조의 악기이다. 북통은 단단한 나무로, 북면은 물소가죽으로 제작한다. 북면을 씌울 때는 북면 둘레에 일정 간격으로 핀을 꽂아 북면을 북통에 고정하거나, 양쪽 북면에 가죽 끈이나 식물 줄기를 꿰어 이를 팽팽하게 당겨서 북면이 북통에 밀착되게 하는 방법을 사용한다.

주아뚜아의 제작법이 표준화되어 있는 것이 아니기 때문에 북통의 크기, 북면의 지름, 북통을 고정하는 방식 및 조임줄을 엮는 방식은 악기마다 다르다. 연주에 사용하는 나무 채 역시 형태가 저마다 다른데, 일반적으로 약 30~40cm의 길이로 제작된다.

3. 주아뚜아의 연주

주아뚜아는 오로지 장례식에만 사용되는 특별한 북이다. 장례식에서 주아뚜아는 늘 껭과 함께 연주되며, 껭 연주자는 주아뚜아 주변을 돌거나 그 아래로 지나가는 등 다양한 동작을 취하며 장례 음악을 연주한다. 주아뚜아와 껭은 망자의 영혼이 조상들의 세계, 즉 사후세계로 돌아갈 수 있도록 길을 안내하는 악기들이다. 두 악기는 이 밖에도 망자에게 아침, 점심, 저녁 식사를 올리기 전에, 동물을 제물로 바칠 때, 시신을 들것에 옮겨 장지로 이동할 때 등 장례가 진행되는 내내 연주된다.

껭

주아뚜아는 장례식이 치러지는 망자의 집 안 높은 곳에 걸어 놓고 연주한다. 전통 가옥에서는 집의 기둥과 들보에 걸지만, 현대식 건물에서는 장대를 세워 북을 건다. 주아뚜아 연주자는 북 앞에 서서 1~2개의 나무 채로 북면을 타격하여 소리를 낸다. 장지로 이동할 때는 한 사람이 주아뚜아를 등에 메고 주아뚜아 연주자가 그 뒤에서 북을 치면서 걷는다.

주아뚜아

몽족 장례식에서는 주아뚜아를 높은 곳에 걸어 놓고 연주한다.

장례를 마친 뒤에는 주아뚜아를 없앨 수도 있고 보관할 수도 있으며, 주아뚜아를 처리하는 방식은 집안마다 다르다. 주아뚜아를 없애는 경우에는 주아뚜아를 망자와 함께 묻거나 장례식 이후에 불에 태운다. 주아뚜아를 보관하는 경우에는 이후에 있을 장례식을 위해 창고에 보관하거나 집 안 높은 곳에 걸어 놓고 정성껏 관리한다.

참고문헌

  • Falk, Catherine. "’If You Have Good Knowledge, Close It Well Tight’: Concealed and Framed Meaning in the Funeral Music of the Hmong qeej." British Journal of Ethnomusicology 12/2(2003): 1-33.
  • “The Dragon Taught Us: Hmong Stories about the Origin of the Free Reed Pipes Qeej.” Asian Music 35/1(2003/2004): 17-56.
  • “Hmong Instructions to the Dead: What the Mouth Organ Qeej Says (Part One).” Asian Folklore Studies 63/1(2004): 1-29.
  • “Hmong Instructions to the Dead: What the Mouth Organ Qeej Says (Part Two).” Asian Folklore Studies 63/2(2004): 167-220.
  • Heimbach, Ernest E. White Hmong-English Dictionary. SEAP Publications, 1980.
  • Miller, Terry E. & Sean Williams, ed. The Garland Encyclopedia of World Music, volume 4: Southeast Asia. Routledge, 1998.
  • Vang, Christopher Thao. Hmong Refugees in the New World: Culture, Community and Opportunity. McFarland, 2016.
  • Vorreiter, Victoria. Hmong Songs of Memory: Traditional Secular and Sacred Hmong Music. Resonance Press, 2016.
  • Hmong Cultural Center of Minnesota. "." YouTube(2012. 9. 24).
  • “.” YouTube(2014. 7. 31).

연관목차

1248/1344
주아뚜아 지금 읽는 중