기초는 알지만 다시 다지고 싶어서 N5부터 차근차근 하려고 합니당 책을 고르고 있는데 리뷰들을 보면 광고도 많고 서로 내용도 다르다보니 어떤 책이 더 나은지를...
태그: jlpt독학, 일본어독학교재, 일본어교재추천, n5, 다락원일본어, 해커스일본어, 일본어책추천, 일본어단어장, 일본어독해, 일본어어휘
https://youtu.be/MMlvRC4hrjk?si=Z3u1u-zbXzuOdxbm 유튜브에 일부공개로 업로드했습니다 일본 밴드의 공연 영상이고 총 3부분을 합쳐서 13초 가량 되는 영상이에요 말이 빠르기도 하고...
태그: 일본어, 일본어해석, 일본어해석부탁드립니다, 일본어청해, 일본어독해
제가 취미로 일본어를 혼자 하는데, 일본어 듣기 말하기는 되는데 읽고 쓰기가 안되요..어떻게 해야 읽고 쓰기 실력을 향상시킬 수 있나요?? 어떤 식으로 공부해야 할까요...
해석좀 해주세요~! 선생님이 나보고 책을 외우게 시켰다. 입니다. 직역) 나는 선생님에게 책을 외우도록 시켜졌다. 의역1) 나에게 선생님이 책을 외우도록 시켰다. 의역2)...
태그: 일본어독해
もらう <- "받다"의 뜻이 보통 해석이 애매해서 "주다" 로 의역하는경우가 많잖아요 예를들어 母にお金を送ってもらいました "어머니에게 돈을 보내 받았습니다". 같은경우에도...
중급 점프랑 병행해도 괜찮을까요? 아님 중급을 끝내고 공부를 할까요? 안녕하세요:) 질문 주신 내용에 제가 알고 있는 선에서 성실히 답변 드리겠습니다! 일본어 상급 점프...
なり가 "하자마자" 라는 뜻도 있고 "하는 대로" 라는 두가지 뜻이있는것으로 알고있습니다. 彼女が言うなり、そのまま従え!그녀가 말하는 대로 그대로 따라라 처럼" ~ 대로...
번역기는 일체 사절. 먼저 올렸다고 채택 안 하고 번역 퀄리티를 최우선으로 보며 내일 정오에 오니 느긋하게 번역해주시면 됩니다. 안녕하세요 질문자님. 오랜만에 번역하니까...
밑줄 친 앞 부분 내용은 이해됐고 밑줄 친 부분을 제 나름대로 해석해보면 '우리가 연극을 보고싶다 생각해도, 광고는 어떻다, 라는식으로 되지 않는다. 제 1 신문광고에...
しかし、田んぼには、多くの生き物たちが集まってきています。 そこは生き物たちにとって、『 かけがえのない棲みかなのです 。』 문장 전체 해석과 『』괄호 안에...