일본어 あなた

あなたは랑あなたの 다른점이 뭔가요? ¹あなたは (당신은) ²あなたの (당신의).. 이며, 2.는 문장에 따라서 (당신이)일 때도 있고, 조사를 생략하여 번역해야 할 때도 있으므로...

... 전 일본어가 안되면 영어로 말하고 그 오빠는 일본어로만 말합니다 제가 처음에... 전부터 あなた라고 하더라고요?? 연락 텀이 짧은 건 아니지만 맨날 연락하고 전화도...

일본어의 '너' 라는 뜻은 あなた(아나타) 이잖아요? 근데 너의이름은 같은경우는 키미노 나마에와 이죠? '너'라는 뜻은 あなた 인가요 君(키미) 인가요? あなた 아나타 는...

君가 きみ인가요 ぎみ인가요? あなた와 君의 차이점이요 君きみ 존칭의 차이 あなた-당신 きみ-자네, 너

... あなた 【〈貴方〉/彼方】< 아나따 라는 일본어의 한자는 貴方와彼方(あち또는あっち）이렇게 2가지가있읍니다. 貴方(키호~)라는뜻에는 2인칭이들어있기때문에...

... 우리말에서 <당신>이라는 말은 쓰임이 한정되어 있는데, 막연히 그것에 상응되는 일본어 어휘라고 보여지는 あなた는 사용범위가 꽤 넓은 것 같더라구요. 그리고 친한...

... 별로 뜻이 안좋은 것 같아서 뭔 말인지도 모르겠고 아시는 고수님들 해석 좀 부탁드립니다.^^; あなた死ぬ. 氣を付けて 당신 죽어, 조심해 뜻이 좋지를 않네요

... 여학생들끼리는 あなた, さん,ちゃん를 주로 쓰는데, 여자... ちゃん, あなた, くん은 잘 안쓰나요? 3. 남학생이 여학생 부를때 おまえ, あなた, きみ, さん을 쓰는데 남학생이...

... あなた 일본어로 '당신'이라는 뜻의 높임말입니다. 존대말체에 쓰며 높은 사람에게도 쓸 수 있습니다. あんた '너, 네녀석'정도라고 보시면 되겠습니다. 친한 사이, 아니면...

일본어로 '자네'도 무조건 'あなた'로 번역되는 건가요? (단답형 답변은 사절입니다.) 일본어로 '자네'라고 하면 '君（きみ）'라는 단어가 있습니다. 君는 보통 윗사람이...