베트남어 뜻과 의미를 알려주세요
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
베트남어 뜻과 의미를 알려주세요
nhungkyuctrongsuot
Có lẽ bạn cũng đã làm tổn thương đến người khác.
아마 당신은 다른사람에게 상처를 입혔을 것이다.
Nhưng họ không ồn ào như bạn.
그러나 그들은 당신처럼 시끄럽진 않다.
의미는 잘못한 사람이 더 떠들고 다니는걸 지적한거 같습니다.
1번 줄은 넌 할 수 있어, 2번 줄은 응원해, 3번 줄은 힘내란 의미로 각 번호의... (친구) 너를 응원해 : Ủng hộ cho mình 나를 응원해 3. Cố lên 이건 의미 해석 맞아요
... 좀 알려주세요ㅠㅠ En buổi Sóc ngư 이건가요? ㅠㅠ 여기도 성조에 따라 의미가 달라지는데... 현지 베트남어 번역가 분 링크 걸어드리고...
베트남친구가 Truất 이말했는대 뭔뜻이에요? 베트남농담이라고 하는대 뭔말인지궁금해서요 ㅠ 별로 좋은 뜻은 아님!! 설마 저런 의미로 한건 아니겠지만....
Tin Hyue 가 무슨뜻인지 알려주세요. 사랑해요란 뜻 맞나요?? 그 말은 띄어 쓰기가 잘못된것은 맞지만, 사랑해요의 의미라기 보다는 사랑하는 사람을 부르는, 가리키는...
"nâng như nâng trứng hứng như hứng hoa" 무슨뜻이고 무슨의미로 해석되는지 알려주세요 nâng 들어올리다 như 처럼. …같게. trứng 달걀 hứng (떨어지는 것을)...
... 뮤슨 뜻인지 알려주세요..(´-ω-`) "Vaiilonn"이나 "Cc"는 베트남어에서 의미를 가지지 않는 소리일 수 있습니다. 그러나 "Vaiilonn"은 가능성 있으면 'Valentine'이라는...
... 좀 알려주세요~~ (되도록이면 많이요,,,) 부탁드려요... 여기서 CHUA 는 베트남어에서 참 유용한 표현인데요, 한국어로 아직 이라는 의미 입니다. 즉 어떠어떠한 일을...
무슨 뜻인지 해석 가능하신 분 부탁드립니다 베트남어가 맞지만 뜻이 없습니다.. 비슷한 어떤 의미도 유추도 안됩니다.
... 어떤 의미를 가지는지 알고싶어요 알려주세요 ^^ xin = 미화어 로 구분할수 있겠네요. 용도는 상대에대한 존경을 나타냅니다. xin chao, xin moi 등 xinh = 아름 답다 라는...
... 은어 + 기타 등등이 포함 되어 있는거 같은데... 알려주세요 제 생각엔 Học thêm excel thôi các anh em인 것 같네요. 엑셀만 추가로 더 공부하자 이런 의미입니다.