베트남어같은데 이거 뜻이 뭔가요?ㅠ
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
En buoi Soc ngu
제발 좀 알려주세요ㅠㅠ
제발 좀 알려주세요ㅠㅠ
베트남어같은데 이거 뜻이 뭔가요?ㅠ
En buổi Sóc ngư
이건가요? ㅠㅠ 여기도 성조에 따라 의미가 달라지는데
이거말고는...
저 문장이 맞으면 '아침에 다람쥐들이.." 이런뜻이라고 합니다
저도 정확하게 맞는지 확신이 안드네요ㅠ
현지인끼리 숙어로 쓰는 말일 수도 있어서...
현지 베트남어 번역가 분 링크 걸어드리고 갈테니
추가로 더 긴 글의 번역이 필요하다면 아래 링크에서 알아보세요~
**pc 접속시 링크**
http://www.skillagit.com/product/view.php?idx=12537&code=1817
En buoi Soc ngu 제발 좀 알려주세요ㅠㅠ En buổi Sóc ngư 이건가요? ㅠㅠ... 현지 베트남어 번역가 분 링크 걸어드리고 갈테니 추가로 더 긴 글의...
... 것 같은데, 잘 모르겠네요... 베트남 분과 결혼하신... 그리고, 베트남 어로 이 두 단어 ('캠 온' (cam on??) 및... ㅠ.ㅠ 꾸벅!!! cảm ơn 깜언 입니다. 캠온이 아니라......
... 어디서 본건진 잘 모르겠는데.....진짜진짜 궁굼해서 잠도못자요;ㅠ... 이건 내가 무엇을 파야하나요?라는 뜻일 수 있는데 What must I dig? 이것도 역시...
... 이거 뜻을 모르겠어요.. (왜 모르냐고 하지 마세요..ㅠ) 친해질 때 뭐 그럴때 쓰이는 것 같은데 사실 전에 뭔 뜻인 줄은 알았거든요.. 근데 잊어먹은 것? 같네요 제발...
... 이거 대체 어디가 잘못된건가요 ㅠ 병원을 여러군데 가봤는데 이비인후과에는 문제 없다했고 내과에서 이것저것 검사했을 때 림프절이 부어있긴 한데 숨에 영향이...
... 두달전?쯤에 핸드폰 단말기 값을 한꺼번에 냈어요 겨슬려서 단말기 값 다 내고 계산해 보니 이제 7만원대로 계속 나와야 되는데 갑자기 12만원정도가 청구가 되네요 ㅠ 오늘...
쏘띵(?) 이런 발음인거 같은데 무슨뜻인가요ㅠ xấu tính아닌가요 써우 띵 맞다면 성격이 나쁘다라는 이야기인데... 어느 상황에서 들으셨는지
... 레귤러는 뭐죠ㅠㅠㅠ 클래스 레벨인것 같은데 뜻좀 알려주세요ㅠ YGX는 YG 엔터테인먼트에서 제공하는 온라인 댄스 교육 프로그램입니다. YGX 수업은 주로 영어로...
... 그건 좀 아닌것같은데 모르겠네요... 안녕하세요. 안녕하세요. 네이버 지식인으로... 보고 이건 무슨 질환이니 이걸 바르고 이렇게 이렇게 하세요 합니다. 알고 계셨나요?...
Üåpœőüýþřë 이거 베트남어?? 같은데 뭔 뜻이죠 번역해도 안나와요 이거 전혀 베트남어 아닌데요? 무슨 근거로 베트남어라고 생각하셨어요? 혹시 구글번역에서...