통번역 Qna 관련 답변 8 페이지

안녕하세요, 저는 올해 고3이되는 학생이고 저희 아버지께서 베트남 분이시라 제가 성인이 되고 나면 1년 6개월동안 베트남 호치민에 유학을 보내셔서 베트남어를 배워오라고...

통번역학과가 있는 대학교 좀 알려주세요 ㅜㅜ 영어영문, 일어일문... 영어통번역전공으로 나뉘어요 ! 본인의 선택으로 정해지기 때문에 영어통번역학전공으로 가면 사실상...

일본언어문화학부 나오면 어떤 직업을 가질 수 있을까요? 제 꿈이 한일일한번역가가 1순위고 일본어관련 직업이라면 웬만하면 괜찮은데 일본언어문화학부 나와서 번역자격증...

대한민국 대학에서 일본어 통번역학과가 사라진다는 말을 들었어요.... 일본어 통번역 말고는 다른 진로는 생각도... 그럼 일본어 통번역을 하려면 어떻게 해야하나요 이제?...

나 1주일전에 코로나 백신을 맞고 부작용으로 심하게 몸살을 앓았다 움직일수가 없었고 온몸에 통증으로 고생했다 -------------------------- 번역좀...

나 그동안 너무많이 바빴고 많은 일들이 있었어 법원소송. 업무량 과다, 가족문제,등으로 정신이없었고 어느덧 2023년이 왔다. I've...

한국외대 입시요강 보는데 글캠 통번역대학에 일본어는 없던데... 서울캠퍼스에도 그냥... 통번역대학에서 영어, 중국어, 일본어, 태국어통번역학부가 폐지되었다고 하니...

통번역 전문가님들 !! 수업 계획서 영어로 번역부탁드립니다.

espero que esteja nele 위 문장 해석 부탁드립니다 ㅠㅠ 나는 (내가, 그가, 그녀가) 그의 안에 있기를 바라.

1) 글을 쓸 때도 개인만의 문체가 있듯이, 번역에도 개인의 특징을 살린 번역투 혹은 번역체가 있나요? 2) 번역은 원작자의 의도를 정확하게 살리는 것이...