자막번역 Qna 관련 답변 2 페이지

덕질 겸 유튜브 영상에 한국어 자막을 달고 있는데요... 자막 다 달고 제출까지 눌렀는데도 자막(cc)칸에 한국어가 안 뜨네요... 어떻게 하면 뜨게 할 수 있죠? 동영상 원제작자가...

Cold.Hell.2017 을 다운 받았는데... 자막이 없어 보고있지를 못하고있습니다. 제가 아무리 찾아봐도 이영화 자막을 구할수 없더라구요. 이영화 자막을 보유하고계시거나...

영화 컨테이젼 명대사 중에 "늑장 대응으로 사람들이 죽는 것보단 과잉 대응으로 비난 받는 게 낫다고 생각합니다."라는 대사가 있는데요 그거...

영상한글자막이필요합니다. 동영상파일은 메일로바로보내드리겠습니다. 6분가량의 영상인데 번역부탁드릴게요 채택 꼭 해드리겟습니다

명탐점 코난 더빙 수행평가를 학교에서 하는데 순흑의 악몽 일본어 자막 따주실 수 있는 분 구합니다!!ㅠㅠ 원래 자체적으로 따거나 대본을 찾아야 하는거지만 아직 실력이...

조언좀해주세요 유튜브 자막 번역과 관련된 고민을 털어놓고 해결에 대한 도움을 받고자 합니다 . 저는 최근에 해외에 있는 유료컨텐츠 교육회사의 영어로된 교육프로그램을...

내공 100 걸어요ㅠㅠ정말 급하게 필요한데 영어 실력이 스스로 알아듣고 해석할 정도가 못 돼서...ㅠㅠ영상 링크 여기에 걸어뒀어요... https://www.youtube.com/watch?v...

이게 뭔가요? 친구가 선물한 속옷 안에 있는데 방향제인가 싶기도 하고... 뭔말인지 모르겠어서요. 알려주세요. 중국어 번역 방향제인것같은데 용도는 나와있지 않네요....

狠烟起谁敢借我刀剑向沧桑胡马闯誓荡尽滔天浊浪 이것 해석해주세요 狠烟起谁敢借我刀剑向沧桑胡马闯誓荡尽滔天浊浪 거센연기가피어오르고 누가 감히 나에게 칼과 검을...

타오바오 사이즈 선정 도와주세요 【南极人男士内裤男纯棉平角裤青年性感四角潮男生可爱莫代尔短裤头】https://m.tb.cn/h.3ogJG13 点击链接，再选择浏览器咑閞；或復...