Một Thời Đã Xa 가사 번역 부탁드립니다.
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
베트남 노래
Một Thời Đã Xa 번역 부탁드려요.
뜻이 너무 알고싶네요^^;
Một Thời Đã Xa 번역 부탁드려요.
뜻이 너무 알고싶네요^^;
Một Thời Đã Xa 가사 번역 부탁드립니다.
익명 작성일 -
Một Thời Đã Xa 오래전에 지나간 시간
ㅡ우연히 사랑한다고 말해도 슬퍼하지 마세요
Đừng buồn anh hỡi khi lỡ nói yêu em rồi
왜 더 이상 귀찮게 나를 잊어주세요
Bận lòng chi nữa hỡi anh xin hãy quên em đi
우리가 함께한 순간은 금방 잊혀지겠지
Giây phút bên nhau anh sẽ quên mau
당신만이 옛 이미지를 영원히 간직할 수 있어요
Chỉ có em thôi giữ mãi bóng hình xưa
누구에게나 인생에는 어리석은 사랑의 순간이 있다
Đời ai cũng có giây phút trót yêu dại khờ
그리고 나는 당신이 나를 사랑하지 않을 것이라는 것을 알았습니다
Và em đã biết biết anh sẽ chẳng yêu em đâu
함께한 순간을 잊지 않을게요
Em sẽ không quên giây phút bên nhau
내가 너에게 그 키스를 줬어
Em đã trao anh trao anh nụ hôn ấy
그리고 나는 당신이 모든 것을 잊을 것이라는 것을 압니다
Và em biết anh sẽ quên hết
당신을 위해 특별히 쓴 사랑 노래
Những bài tình ca viết riêng tặng em
그리고 나는 당신의 마음이 그것을 가지고 있다는 것을 압니다
Và em biết trái tim anh có
다른 사람의 모습은 나만이 아니다
Hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
그리고 나는 더 이상 당신을 비난하지 않을 것입니다
Và em sẽ không trách anh nữa
나는 당신을 비난하지 않습니다
Chẳng trách anh đâu
우리가 모이면 우리의 사랑은 거짓이요
Khi ta đến bên nhau tình gian dối
그리고 나는 당신이 모든 것을 잊을 것이라는 것을 압니다
Và em biết anh sẽ quên hết
당신을 위해 특별히 쓴 사랑 노래
Những bài tình ca viết riêng tặng em
그리고 나는 당신의 마음이 그것을 가지고 있다는 것을 압니다
Và em biết trái tim anh có
다른 사람의 모습은 나만이 아니다
Hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
그리고 나는 더 이상 당신을 비난하지 않을 것입니다
Và em sẽ không trách anh nữa
나는 당신을 비난하지 않습니다
Chẳng trách anh đâu
우리가 모이면 사랑은 거짓말이야
Khi ta đến bên nhau tình yêu dối lừa
누구에게나 인생에는 어리석은 사랑의 순간이 있다
Đời ai cũng có giây phút trót yêu dại khờ
그리고 나는 당신이 나를 사랑하지 않을 것이라는 것을 알았습니다
Và em đã biết biết anh sẽ chẳng yêu em đâu
함께한 순간을 잊지 않을게요
Em sẽ không quên giây phút bên nhau
내가 너에게 그 키스를 줬어
Em đã trao anh trao anh nụ hôn ấy
그리고 나는 당신이 모든 것을 잊을 것이라는 것을 압니다
Và em biết anh sẽ quên hết
당신을 위해 특별히 쓴 사랑 노래
Những bài tình ca viết riêng tặng em
그리고 나는 당신의 마음이 그것을 가지고 있다는 것을 압니다
Và em biết trái tim anh có
다른 사람의 모습은 나만이 아니다
Hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
그리고 나는 더 이상 당신을 비난하지 않을 것입니다
Và em sẽ không trách anh nữa
나는 당신을 비난하지 않습니다
Chẳng trách anh đâu
우리가 모이면 우리의 사랑은 거짓이요
Khi ta đến bên nhau tình gian dối
그리고 나는 당신이 모든 것을 잊을 것이라는 것을 압니다
Và em biết anh sẽ quên hết
당신을 위해 특별히 쓴 사랑 노래
Những bài tình ca viết riêng tặng em
그리고 나는 당신의 마음이 그것을 가지고 있다는 것을 압니다
Và em biết trái tim anh có
다른 사람의 모습은 나만이 아니다
Hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
그리고 나는 더 이상 당신을 비난하지 않을 것입니다
Và em sẽ không trách anh nữa
나는 당신을 비난하지 않습니다
Chẳng trách anh đâu
우리가 모이면 사랑은 거짓말이야
Khi ta đến bên nhau tình yêu dối lừa
그리고 나는 당신이 모든 것을 잊을 것이라는 것을 압니다
Và em biết anh sẽ quên hết
당신을 위해 특별히 쓴 사랑 노래
Những bài tình ca viết riêng tặng em
그리고 나는 당신의 마음이 그것을 가지고 있다는 것을 압니다
Và em biết trái tim anh có
다른 사람의 모습은 나만이 아니다
Hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
그리고 나는 더 이상 당신을 비난하지 않을 것입니다
Và em sẽ không trách anh nữa
나는 당신을 비난하지 않습니다
Chẳng trách anh đâu
우리가 모이면 우리의 사랑은 거짓이요
Khi ta đến bên nhau tình gian dối
그리고 나는 당신이 모든 것을 잊을 것이라는 것을 압니다
Và em biết anh sẽ quên hết
당신을 위해 특별히 쓴 사랑 노래
Những bài tình ca viết riêng tặng em
그리고 나는 당신의 마음이 그것을 가지고 있다는 것을 압니다
Và em biết trái tim anh có
다른 사람의 모습은 나만이 아니다
Hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
그리고 나는 더 이상 당신을 비난하지 않을 것입니다
Và em sẽ không trách anh nữa
나는 당신을 비난하지 않습니다
Chẳng trách anh đâu
우리가 모이면 사랑은 거짓말이야
Khi ta đến bên nhau tình yêu dối lừa
Một Thời Đã Xa 오래전에 지나간 시간
ㅡ우연히 사랑한다고 말해도 슬퍼하지 마세요
Đừng buồn anh hỡi khi lỡ nói yêu em rồi
왜 더 이상 귀찮게 나를 잊어주세요
Bận lòng chi nữa hỡi anh xin hãy quên em đi
우리가 함께한 순간은 금방 잊혀지겠지
Giây phút bên nhau anh sẽ quên mau
당신만이 옛 이미지를 영원히 간직할 수 있어요
Chỉ có em thôi giữ mãi bóng hình xưa
누구에게나 인생에는 어리석은 사랑의 순간이 있다
Đời ai cũng có giây phút trót yêu dại khờ
그리고 나는 당신이 나를 사랑하지 않을 것이라는 것을 알았습니다
Và em đã biết biết anh sẽ chẳng yêu em đâu
함께한 순간을 잊지 않을게요
Em sẽ không quên giây phút bên nhau
내가 너에게 그 키스를 줬어
Em đã trao anh trao anh nụ hôn ấy
그리고 나는 당신이 모든 것을 잊을 것이라는 것을 압니다
Và em biết anh sẽ quên hết
당신을 위해 특별히 쓴 사랑 노래
Những bài tình ca viết riêng tặng em
그리고 나는 당신의 마음이 그것을 가지고 있다는 것을 압니다
Và em biết trái tim anh có
다른 사람의 모습은 나만이 아니다
Hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
그리고 나는 더 이상 당신을 비난하지 않을 것입니다
Và em sẽ không trách anh nữa
나는 당신을 비난하지 않습니다
Chẳng trách anh đâu
우리가 모이면 우리의 사랑은 거짓이요
Khi ta đến bên nhau tình gian dối
그리고 나는 당신이 모든 것을 잊을 것이라는 것을 압니다
Và em biết anh sẽ quên hết
당신을 위해 특별히 쓴 사랑 노래
Những bài tình ca viết riêng tặng em
그리고 나는 당신의 마음이 그것을 가지고 있다는 것을 압니다
Và em biết trái tim anh có
다른 사람의 모습은 나만이 아니다
Hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
그리고 나는 더 이상 당신을 비난하지 않을 것입니다
Và em sẽ không trách anh nữa
나는 당신을 비난하지 않습니다
Chẳng trách anh đâu
우리가 모이면 사랑은 거짓말이야
Khi ta đến bên nhau tình yêu dối lừa
누구에게나 인생에는 어리석은 사랑의 순간이 있다
Đời ai cũng có giây phút trót yêu dại khờ
그리고 나는 당신이 나를 사랑하지 않을 것이라는 것을 알았습니다
Và em đã biết biết anh sẽ chẳng yêu em đâu
함께한 순간을 잊지 않을게요
Em sẽ không quên giây phút bên nhau
내가 너에게 그 키스를 줬어
Em đã trao anh trao anh nụ hôn ấy
그리고 나는 당신이 모든 것을 잊을 것이라는 것을 압니다
Và em biết anh sẽ quên hết
당신을 위해 특별히 쓴 사랑 노래
Những bài tình ca viết riêng tặng em
그리고 나는 당신의 마음이 그것을 가지고 있다는 것을 압니다
Và em biết trái tim anh có
다른 사람의 모습은 나만이 아니다
Hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
그리고 나는 더 이상 당신을 비난하지 않을 것입니다
Và em sẽ không trách anh nữa
나는 당신을 비난하지 않습니다
Chẳng trách anh đâu
우리가 모이면 우리의 사랑은 거짓이요
Khi ta đến bên nhau tình gian dối
그리고 나는 당신이 모든 것을 잊을 것이라는 것을 압니다
Và em biết anh sẽ quên hết
당신을 위해 특별히 쓴 사랑 노래
Những bài tình ca viết riêng tặng em
그리고 나는 당신의 마음이 그것을 가지고 있다는 것을 압니다
Và em biết trái tim anh có
다른 사람의 모습은 나만이 아니다
Hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
그리고 나는 더 이상 당신을 비난하지 않을 것입니다
Và em sẽ không trách anh nữa
나는 당신을 비난하지 않습니다
Chẳng trách anh đâu
우리가 모이면 사랑은 거짓말이야
Khi ta đến bên nhau tình yêu dối lừa
그리고 나는 당신이 모든 것을 잊을 것이라는 것을 압니다
Và em biết anh sẽ quên hết
당신을 위해 특별히 쓴 사랑 노래
Những bài tình ca viết riêng tặng em
그리고 나는 당신의 마음이 그것을 가지고 있다는 것을 압니다
Và em biết trái tim anh có
다른 사람의 모습은 나만이 아니다
Hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
그리고 나는 더 이상 당신을 비난하지 않을 것입니다
Và em sẽ không trách anh nữa
나는 당신을 비난하지 않습니다
Chẳng trách anh đâu
우리가 모이면 우리의 사랑은 거짓이요
Khi ta đến bên nhau tình gian dối
그리고 나는 당신이 모든 것을 잊을 것이라는 것을 압니다
Và em biết anh sẽ quên hết
당신을 위해 특별히 쓴 사랑 노래
Những bài tình ca viết riêng tặng em
그리고 나는 당신의 마음이 그것을 가지고 있다는 것을 압니다
Và em biết trái tim anh có
다른 사람의 모습은 나만이 아니다
Hình bóng ai kia đâu chỉ riêng em
그리고 나는 더 이상 당신을 비난하지 않을 것입니다
Và em sẽ không trách anh nữa
나는 당신을 비난하지 않습니다
Chẳng trách anh đâu
우리가 모이면 사랑은 거짓말이야
Khi ta đến bên nhau tình yêu dối lừa
너의곁에 잠시 살았다는걸 노래가사 번역
... 그래서 이번에 저는 그녀에게 노래가사로... 곁에 잠시 살았다는 걸 → Tôi đã ở bên cạnh bạn, dù chỉ là một thời gian 채택 부탁드립니다.^^
베트남어 노래가사인데 번역해주세요~~
... Rồi thời gian sẽ dẫn em đi qua những... 곡 가사 찾아서 문장 보충했습니다 Rồi cũng... 된거야 Một nửa yêu thương trong em chắc đã...
가사를 한국어 발음으로 번역 부탁드립니다!
... 노래 가사를 알려주실 수 있을까요ㅠㅠ 부탁드립니다! Không Tựa (#noname1) - Chỉ Có... xa khuất trùng mây Cuộc tình ta cũng đã kết...
베트남어 편지 번역을 부탁 드립니다
... 한국어로 번역 부탁 드려요 Xin chào. Tôi rất vui khi gặp con gái của bạn sau một thời gian dài. Tôi là đồng nghiệp của...
베트남어 번역 부탁드립니다
... dành thời gian lo lắng và chăm sóc cho em... chút một, dù bản thân thấm mệt sau một... 해주고, 부탁을 늘 들어주며, 또 스스로...
노래가사인데 번역부탁드립니다 ㅠㅠ
Mong em lắng nghe Con tim mình lên tiếng Chỉ một lần thôi em nhé Hãy... 노래가사라 약간의 의역이 필요해서 의역 약간 한 부분도 있어욤...
가사 한글발음좀 부탁드립니다
... đầu đã không gặp nhau Nói với em một lời trước khi xa rời Để em thôi muộn phiền... 해드립니다. 발음만 필요하신거죠? 표준어...
베트남어 번역 부탁 드립니다.(내공 100...
... Anh đi chơi, em không đợi, dần vô tâm và cứ thế xa cách. Em cô... nhau đã từng có một thời đầy ắp nơi gọi là miền nhớ Chúng ta...
베트남어 노래가사인데 번역부탁드려요...
... chắc đã thay tên Khi yêu đương con tim vốn luôn... Rồi thời gian sẽ dẫn em đi qua những 안녕하세요 도움되실 내용으로 답변드립니다. 번역내용...
노래가사인데 번역부탁드립니다 ㅠㅠ
... xót xa Vì sao khoảng cách đôi ta xa quá? Biết đâu tình yêu ta mau... xót xa 가슴에 아릴 정도 아팠다 Vì sao khoảng cách đôi ta xa quá?...