베트남어 노래의 가사를 한국어 발음으로 번역 부탁드립니다!

Không Tựa (#noname1) - Chỉ Có Thể Là Em OST - Bạn Khoa, Minh Cà Ri, Carter Pham

Chỉ Có Thể Là Em

찌 커 태 라 에임

​

Phải chăng chúng ta giờ đây đã hết thật sao?

파이 장 주웅 따 저 떼이 따 헤엣 따앗 싸오?

Còn đâu những ánh mắt đắm đuối bên anh ngày hôm nào?

건 따우 능 아잉 멋 땀 뚜오이 벤 아잉 응아이 홈 나오?

Nhớ bao lời yêu em trao khi trước

너 바오 러이 이에우 에임 짜오 키 쯔억

Mà giờ đây lại vội quay bước

마 저 데이 라이 보이 꾸아이 브억

Bão giông cứ giày xéo tim anh từng ngày

파오 중 크 자이 세오 팀 아잉 뜽 응아이

​

Kề vai sát nhau chẳng ai dám nói một câu

케 바이 쌋 나우 짱 아이 잠 너이 못 카우

Chỉ biết mím chặt đôi bờ môi ánh mắt đẫm u sầu

찌 비엣 밈 짯 도이 버 모이 아잉 맛 따음 우 서우

Khẽ ngước nhìn kim đồng hồ đang trôi

케 응어억 닌 킴 똥 호 따앙 쪼이

Rồi ngày mai chẳng còn chung lối

로이 응아이 마이 장 컨 중 로이

Một mình lẻ loi giữa góc phố giá lạnh

못 밍 래 러이 쯔어 컥 포 자 라잉

Bỏ lại nơi đây nỗi đau mình anh

버 라이 너이 데이 노이 따우 밍 아잉

Tựa như áng mây ngang đời tôi

뜨어 느 앙 메이 응앙 더이 또이

Nhẹ nhàng nhưng vô tình em mãi trôi

내 낭 느응 보 띵 애임 마이 쪼이

Lặng nhìn theo bóng em đôi hàng mi cay

라앙 닌 태어 버엉 애임 또이 하앙 미 까이

Từng phút giây yêu thương em nào đâu hay

뜽 폿 쩨이 이에우 트엉 애임 나오 또우 하이

Vẫn luôn mong một điều rằng mai sau con tim có thấy cô liêu

빤 루온 멍 못 띠에우 랑 마이 싸우 건 팀 거 테이 고 리에우

Thì anh vẫn mãi nơi đây và chờ bao giờ em đến

티 아잉 빤 마이 너이 데이 바 쩌 바오 쩌 애임 덴

Cầm chặt đôi tay như ngày xưa

깜 짯 또이 따이 느 응아이 스어

​

Đành buông cánh tay, gửi người xa khuất trùng mây

따잉 부엉 가잉 따이, 크이 응어이 사 쿠엇 쭝 메이

Cuộc tình ta cũng đã kết thúc trong muôn vàn đắng cay

꾸억 띵 따 꾸웅 따 껫 툭 쩡 무온 반 따엉 까이

Giấc mơ ngày nào mình cùng chung đôi

쩍 머 응아이 나오 밍 꿍 쭝 또이

Mà giờ đây mỗi đứa một nơi

마 쩌 떼이 모이 뜨어 못 너이

Dòng lệ đêm đêm vẫn lăn dài vì chẳng còn bên em mỗi sớm mai...

정 레 뗌 뗌 반 란 자이 비 짱 건 벤 애임 모이 썸 마이...

​

Bridge:

Ánh mắt em giờ đây sao lạnh nhạt

아잉 맛 애임 쩌 떼이 싸오 라잉 낫

Mỗi bước chân đi thật vội vã

모이 쁘억 잔 띠 탓 보이 바

Bao dấu yêu xưa giờ chẳng thể níu chân em lại đây

바오 저오 이에우 스어 쩌 장 테 니우 잔 애임 라이 떼이

Để lại cô đơn nơi này với anh

떼 라이 꼬 던 너이 나이 버이 아잉

Để lại nước mắt khi duyên không thành

떼 라이 느억 맛 키 주엔 컹 타잉

Người ơi anh nhớ và anh rất nhớ em...

응어이 어이 아잉 너 바 아잉 랏 너 애임...