의학관련 번역 좀 부탁드립니다.
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
의학관련 논문 윗부분이구요.
번역좀 부탁드릴께요ㅠ
해석 안되는 부분은 영어 그대로 옮겨주시면 감사드립니다.
The effect of ice stimulation on sensory loss in chronic stroke patients a feasibility study.
Abstract
Objective-Ice stimulation has often been used in sensory bombardment programmes after stroke. This feasibility study explored the effects of ice as a single stimulus on disturbed wrist position sense, sensation of light touch and temperature discrimination of the affected hand.
Design-A multiple baseline single case study design across subjects.
Setting-Physiotherapy department at the Royal Star and Garter Home.
Participants-Four patients following cerebrovascular accident with left hemiparesis.
Methods-Eight baseline measurements were collected over a minimum of 8 days. The intervention phase was started for the first, second, third and fourth subjects staggered on the 8th, 11th, 13th and 15th days of the study, respectively.
Intervention-The intervention phase involved daily short, repeated ice-water immersions of each subject's affected hand.
Main outcome measure-Repeated measurements of wrist position sense, sensation of light touch and temperature discrimination.
Results-Visual and statistical analysis indicated that changes of wrist position error were neither significant nor consistent across subjects. Results for sensation of light touch were inconclusive: one subject improved and two subjects showed deterioration. Temperature discrimination of warm stimuli improved in one subject.
Conclusion-These observations suggest that ice-water immersions of the affected hand did not improve wrist position sense in three chronic stroke patients. Further exploration of the effects of ice stimulation on disturbed sensation of light touch temperature after stroke is justified.
의학관련 논문 윗부분이구요.
번역좀 부탁드릴께요ㅠ
해석 안되는 부분은 영어 그대로 옮겨주시면 감사드립니다.
The effect of ice stimulation on sensory loss in chronic stroke patients a feasibility study.
Abstract
Objective-Ice stimulation has often been used in sensory bombardment programmes after stroke. This feasibility study explored the effects of ice as a single stimulus on disturbed wrist position sense, sensation of light touch and temperature discrimination of the affected hand.
Design-A multiple baseline single case study design across subjects.
Setting-Physiotherapy department at the Royal Star and Garter Home.
Participants-Four patients following cerebrovascular accident with left hemiparesis.
Methods-Eight baseline measurements were collected over a minimum of 8 days. The intervention phase was started for the first, second, third and fourth subjects staggered on the 8th, 11th, 13th and 15th days of the study, respectively.
Intervention-The intervention phase involved daily short, repeated ice-water immersions of each subject's affected hand.
Main outcome measure-Repeated measurements of wrist position sense, sensation of light touch and temperature discrimination.
Results-Visual and statistical analysis indicated that changes of wrist position error were neither significant nor consistent across subjects. Results for sensation of light touch were inconclusive: one subject improved and two subjects showed deterioration. Temperature discrimination of warm stimuli improved in one subject.
Conclusion-These observations suggest that ice-water immersions of the affected hand did not improve wrist position sense in three chronic stroke patients. Further exploration of the effects of ice stimulation on disturbed sensation of light touch temperature after stroke is justified.
