러시아어를 해석받고 싶어 글 올립니다.
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
제가 후원하고 있는 게임개발사 사이트에 다음과 같은 내용의 댓글이 달렸는데 번역기를 써봐도 내용이 명확히 이해가 되지 않더라고요.
사진의 질문과 답변이 어떤 내용인지 해석 부탁드릴게요.
혹시 몰라 글로 쓰면 다음과 같습니다.
질문 : гайс привет, а ваш шедевр выйдет на вр?
답변: нет. Это надо всю игру переделывать. Покупать вр, делать потом ещё год или больше, потому что это вообще был бы другой геймплей. Все анимации сразу отлетают, а их там 800+ штук, потом придумывать везде логику другую. Ведь в анимациях пока игрок отворачивается, позади удаляется всё лишнее или меняется анимация. А если принудительно в вр отворачивать, то голова закружится от такой частоты. Анимаций не мало ведь. Даже мододелы бы не взялись за эту работу.
제가 후원하고 있는 게임개발사 사이트에 다음과 같은 내용의 댓글이 달렸는데 번역기를 써봐도 내용이 명확히 이해가 되지 않더라고요.
사진의 질문과 답변이 어떤 내용인지 해석 부탁드릴게요.
혹시 몰라 글로 쓰면 다음과 같습니다.
질문 : гайс привет, а ваш шедевр выйдет на вр?
답변: нет. Это надо всю игру переделывать. Покупать вр, делать потом ещё год или больше, потому что это вообще был бы другой геймплей. Все анимации сразу отлетают, а их там 800+ штук, потом придумывать везде логику другую. Ведь в анимациях пока игрок отворачивается, позади удаляется всё лишнее или меняется анимация. А если принудительно в вр отворачивать, то голова закружится от такой частоты. Анимаций не мало ведь. Даже мододелы бы не взялись за эту работу.
