번역가 Qna 관련 답변 5 페이지

알려주세요! 캐나다에서 한국어 통번역 하시려구요..? 정확히 어떤 언어를 통번역하시려는지 잘 모르겠으나 캐나다에서 한국어의 수요는 적어요.

... ott마다 번역가가 다르던데 (당연히 극장 개봉작의 번역가랑도 다르구요!)... 번역가 황석희님께서 번역하신 영화를 극장에서 못 봤어서 아쉬운대로 시리즈온에서 대여해서...

번역가가 되기 위해 자격증도 따고 나면 일은 어떻게... 프리랜서 번역가는 일반적으로 온라인 플랫폼이나 번역... 보유한 번역가는 더 많은 일을 받을 수 있는 경향이 있습니다....

문과인데 나중에 일본어 번역가 하고 싶은데 무슨과를 가야 하나요? 말로 통역해주는 직업 말고 일본 드라마,영화,애니메이션을 한국어로 번역하거나 우리나라 드라마나 영화를...

대학을 3년제 다니고 전공심화로 1년 다녔는데 통번역 대학원을 갈수 있나요? 아니면 4년제 일반대학을 한번 더 다녀야 하나요? 그럴때 사이버대학도 가능한가요?...

미성년자는 번역일 못하나요?? 일본어 관련 번역일을 하고싶은데 현재 고2입니다 찾아봐도 잘 모르겟고 거의다 미성년자는 안받아주는데 ㅜㅜ 현재 JLPT N1급 자격증도...

드라마,영화,애니등 번역하는 일 하고 싶은데 지금도 할수있나요?? 회사나 자세한거에 대해서 모르는데 알려주세요ㅜㅜ 학생인데 당장 지금도 할수 있나요?? 일본어 번역...

제가 찾고 싶은 장르의 캐릭터가 있는데 국내에서는 아직 유명하지않아서 찾아도 정보가 안나오더라구요 그래서 우연히 동영상을 찾았는데 제가 찾는 캐릭터의...

... 제 진로가 번역가라서 이쪽분야 관련한 유명인 알려주실 수 있나요? 그 분들이... 같이 알려주세요 부탁드립니다8ㅁ8 황석희 번역가님이 번역 잘 하시기로 유명하세요 ㅇㅅㅇ

... 하는데 번역가가 있을까요? 해당 공연의 주최자에 따라서 다릅니다. 번역 및... 즉 경우에 따라서 다르기 때문에 특정 공연에서의 통번역가의 여부는 해당 공연 주최자 또는...