일본어어휘 Qna 관련 답변 2 페이지

공부하다 궁금해 진건데.. 아직 헤어진 그를 좋아해 -> まだ別れた彼のことが好きなんだ 여기서 '그를' 표현할때 왜 彼のこと 가 되는것이죠..? 그를 -> 彼を / 彼が 이 두개로는...

持って行っていいよ持って行ってもいいよ 두 문장 차이점이 뭔가요? 자세히 설명 부탁드립니다 예문으로 하자면 持って行っていいよ->가지고 가 이런 느낌이고...

둘 다 그 후라는 뜻이던데 차이점이 뭔가요?? あの後는 과거의 있었던 일을 회상하며 이야기 할 때 자주 사용하고 その後는 과거, 미래를 나타낼 때 쓸 수 있습니다.

돼지고기나 소고기를 먹고싶어 책 문장엔 豚肉か牛肉が食べたい 라고 나와있는데 '~이나 ' '~나' 를 'や' 로 쓰지않아요 ?? 豚肉か牛肉が食べたい豚肉や牛肉が食べたい 무엇이...

'날씬하다' 할때 すんなりしているすらりとしている 차이점이 뭔가요, 어떤걸 더 많이 쓰이죠 ? 그리고 スリム 도 있던데 무엇이 다르나요 체형이 날씬하다는...

" 칸막이 " 仕切り間仕切り 차이점이 궁금합니다. 일본에선 어떤 단어를 더욱 많이 쓰이죠? "칸막이"는 한국어에서는 공간을 나누거나 구분하기 위해 사용되는 말입니다....

둘 다 어떻게든 이라는 뜻이 있던데 차이점이 뭔가요?? 자세히 설명 부탁드립니다! どうにか 는 여러 방법을 통해 본인이 원했었던 궁극적인 목표까지 도달 시킨다는...

"자꾸" 표현할때 しきりにどんどん 두가지 표현을 쓰던데 뉘앙스가 어떻게 다른지 궁금합니다. ex) 자꾸 물이 넘쳐 , 자꾸 신발끈이 풀려 문장을쓸때 두가지를 다 넣어서도...

"자신, 자신" 의 뜻 自分 (じぶん) 自身 (じしん) 自己 (じこ) 셋의 차이점은 무엇인가요 ? 自分 (じぶん) 본인이 자기자신 가리킬때 사용 제가 알아서 할게요(自分でやります)...

"내용물" 内容物 (ないようぶつ) 中身 (なかみ) 무슨 차이점이 있나요 ? 일본에선 어떤 표현이 더욱 자주쓰이는지도 궁금합니다 内容物 (ないようぶつ) 말그대로 내용물입니다...