일어번역 Qna 관련 답변 16 페이지

전화 오래하는구나 가 일본어로 먼가요?? 이 카테고리는 요리쪽이라 일본어쪽에 물어봤습니다.

長くやるんだね 부탁 드릴게요ㅠ 오래하네

전화했구나! 일본어로 머에요 안녕하세요! 電話したのね！ ➡ 전화했구나~! 이렇게 말씀하시면 되실 것 같습니다! 감사합니다!

시험이 있었구나 언제봐? 試験があったんだ、いつ受けるの？

すこし苦手意識はあるかな 담배 피는거 싫은 감정 잇냐고 물어봣엇어요 조금 싫다는 생각은 하긴 해 이런 뉘앙스로 받아들이시면 됩니다.

담배 피는 사람 괜찮냐고 싫은 감정 있냐고 물어봤는데 すこし苦手意識はあるかな 이렇게 왔어요.. 머라는걸까요ㅜ 뉘앙스로는 좋아하지 않는다는 것 같습니다…

いいよ、頼れる仲になりたい！頼ってくれ 문맥 맞게 번역해주세요ㅜ 좋아. 의지할 수 있는 사이가 되길 바라. 의지해 줘.

頼ってくれ 이거 무슨 말이에용?? 친구한테서 이렇게 왓는데 たのむ=부탁하다 라는 뜻입니다.

일본어 1에서 10까지 적어주세요 1.いち 2.に 3.さん 4.し、よん 5.ご 6.ろく 7.しち、なな 8.はち 9.きゅう、く 10.じゅう

위에 문맥에 맞게 야루요 번역 좀 해조요ㅜㅜ 인스타 자주 해? 웹으로는 자주 들어가 일본어 어려워ㅠ 인스타 디엠도 자주 보내? 응