호텔 레이트체크아웃 영문 번역
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
문의를 넣었는데 이렇게 답변이왔는데
방 상황에 따라 해주겠다는건가요~?
번역 부탁드려요
Please be informed that the check-out time is 12:00 hrs. of departure date.
We have noted your late check out at 20:00 hrs. request and subject to room availability, we will try our best to accommodate your request. Please kindly advise your check out time for appropriate arrangement.
Otherwise, we are pleased to offer late check out with additional charge rate below.
Check-out between 12:00 hrs. – 18:00 hrs. : (50% of the room charge)
Check-out after 18:00 hrs. : (1 night room charge)
For inquiries or for more information, please feel free to contact us at any time.
문의를 넣었는데 이렇게 답변이왔는데
방 상황에 따라 해주겠다는건가요~?
번역 부탁드려요
Please be informed that the check-out time is 12:00 hrs. of departure date.
We have noted your late check out at 20:00 hrs. request and subject to room availability, we will try our best to accommodate your request. Please kindly advise your check out time for appropriate arrangement.
Otherwise, we are pleased to offer late check out with additional charge rate below.
Check-out between 12:00 hrs. – 18:00 hrs. : (50% of the room charge)
Check-out after 18:00 hrs. : (1 night room charge)
For inquiries or for more information, please feel free to contact us at any time.
#호텔 레이트체크아웃
