한국어로 통역 좀 부탁 드릴게요
浜野 Hamano (seaside field) 弓美 Yumi (beautiful bow, as in bow and arrow)
위에 있는 말을 한국어로 통역 부탁드릴게요
내공 75 걸어 놨습니다
그리고 도와줘요 라서 + 50 잘 부탁드릴게요~
익명 작성일 - 하마노, 유미 (해안, 활 과 화살같이 아름다운 bow인데 여기서 또 활이라고 해석하면 이상하니깐 활가 화살같이 아름다운 곡선, 좀 더낳아가 몸매 정도가 좋겠네요)
근데 이거 문장이 아니고 그냥 일본어 이름? 비슷한거 지어놓으신거 같은데 더 궁금한거 있으시면 글남겨주세요
ps :일본어 이름을 만들때 한자를 일본식 발음으로 부르게끔 짓는거 같아요
弓美 같은경우 아름다운활 같은건데 궁미 유미 비슷하게 읽히잖아용;;
머 일본어를 아주 전문적으론 공부하지못해서;; 근데 영어랑 접목한건 확실함
... 말을 한국어로 통역 부탁드릴게요 내공 75 걸어 놨습니다 그리고 도와줘요 라서... 곡선, 좀 더낳아가 몸매 정도가 좋겠네요) 근데 이거 문장이 아니고 그냥 일본어...
베트남어 한국어로 통역 좀 부탁드리겠습니다 Con do nho tro thoi gian nang triu!! "그것은 주렁주렁 많은 시간이 달린 포도송이다."
... 속제를 빨리 내야 했는데 한국어 실력이 좀 안됐어요....통역 부탁드립니다. Mongolian architecture Architecture is one of the principal forms of...
... 통역 좀 부탁드릴게요... Dear my friends at Yiseo Elementary School, My name is Tatiana Kanisha Diamira (my nick name is Tasha), i'm in the 4th grade at...
... 한번만 부탁드릴게요 말할 땐 최대한 쉬운 표현쓰면서... (이 단락의 내용은 좀 혼란스러워서 원어민 입장에서...
베트남어 한국어로 통역좀 부탁드립니다 ngay moi bat dau vui ve hp. 새로운 하루의 시작 즐겁고 행복하길 바래요.
... 이상입니다 영어 통역고수님들 부탁드릴게요^^ㅠㅠ너무급해요 식사하셧습니까? Did you have a breakfast? (아침) Did you have a lunch? (점심) Did you have a dinner?...
한국어를 일본어로 발음(통역)부탁드립니다 내공 많이드릴게요 "좋은사람 알게되어 너무 감사합니다. 저에게 잊을수없는 추억이고 기억입니다. 평생 잊지 못할거같습니다....
... 그런데 한국어 버전으로 좀 써주셨으면 하네여 뜻통역이아니라 예를... 식으로 통역 부탁드립니다 내공 많이 드리고 별 5개 짜리에여 많은 답변...
... 인터넷 검색: 구글이나 네이버와 같은 검색 엔진을 활용하여 하노이 통역사 또는 하노이 베트남어-한국어 통역사와 같은 키워드로 검색해보세요. 다양한 통역 서비스...
