가사 해석해주세요ㅠ

Question

이영지 - Not sorry ph-1 피쳐링 파트 중My mercy, I'm cruising 이라는 문장이 있는데해석하면 무슨 뜻인가요?? 단순 번역말고 아래 ph-1 파트 전체에 맥락이 통하는 의역이 궁금해요! 잘 웃으니까 내가 참 바보 같나 봐 (what?)나에 대해서 잘 알지도 못하면서 always killing my vibe뭐라도 되는 줄 아나 봐 (whao)Feeling like you becoming somebody 하지만 그건 너의 착각 (hol' up)나 물어볼 게 있어, 삿대질 자격 어딨어?날 가르쳐 들려 하지 마 You ain't my teacherI'll school you (school you) 넌 왈가왈부할 짓 없이 그냥 말만 많구 (say what?)"pH-1 쇼미 피처링 제발 좀 그만 나와""노래도 못하면서 싱잉 하는 복면가왕""자극적이지 않아, 재미없어 he need drama"괜찮아, 난 모든 일에 내 진심을 담아But looky 내 무기는 두 귀를 닫은 채 눈치 안 보기헛수고해 버린 losers 물어봐 후기My mercy, I'm cruising 목걸이는 real Cuban쉬워 보이면 너가 해봐 come and show itI'm proven (okay)적당히 맞추면서 살아가일일이 다 설명하기엔 내 입이 아파Ah, I'm always tryna live my own life내 앞가림하기에도 난 충분히 바빠난 나를 속여가면서 바뀌고 싶진 않아너 아니어도 사랑해 주는 사람 너무 많아I don't care (I don't care)What you say? (What you say?)I don't give a fuck about what you said

Accepted Answer

잘 웃으니까 내가 참 바보 같나 봐 (what?)

잘 웃으니까 내가 참 바보 같나 봐(뭐라고?)

나에 대해서 잘 알지도 못하면서 always killing my vibe

나에 대해서 잘 알지도 못하면서 항상 내 기분을 망쳐

뭐라도 되는 줄 아나 봐 (whao)

뭐라도 되는 줄 아나 봐(와우/정말)

Feeling like you becoming somebody 하지만 그건 너의 착각 (hol' up)

네가 뭔가 된 듯 한 기분인 듯. 하지만 그건 너의 착각(잠깐)

나 물어볼 게 있어, 삿대질 자격 어딨어?

날 가르쳐 들려 하지 마 You ain't my teacher

날 가르쳐 들려 하지마. 넌 내 선생이 아냐

I'll school you (school you) 넌 왈가왈부

내가 네게 한 수 가르쳐줄게(가르쳐준다고) 넌 왈가왈부

할 짓 없이 그냥 말만 많구 (say what?)

할 짓 없이 그냥 말만 많구(뭐라고?)

"pH-1 쇼미 피처링 제발 좀 그만 나와"

"노래도 못하면서 싱잉 하는 복면가왕"

"자극적이지 않아, 재미없어 he need drama"

자극적이지 않아. 재미없어. 그는 드라마가 필요해/감정이 필요하지

괜찮아, 난 모든 일에 내 진심을 담아

But looky 내 무기는 두 귀를 닫은 채 눈치 안 보기

하지만 봐봐. 내 무기는 두 긔를 닫은 채 눈치 안 보기

헛수고해 버린 losers 물어봐 후기

헛수고해 버린 패배자들에게 물어봐 후기

My mercy, I'm cruising 목걸이는 real Cuban

어머 어머, 난 유유히 운전해 다니고 있어, 목걸이는 진짜 쿠바산

쉬워 보이면 너가 해봐 come and show it

쉬워 보이면 너가 해봐. 와서 보여줘

I'm proven (okay)

난 증명된 사람이야 (맞아)

적당히 맞추면서 살아가

일일이 다 설명하기엔 내 입이 아파

Ah, I'm always tryna live my own life

아, 난 항상 내 삶을 살려고 할 뿐이지

내 앞가림하기에도 난 충분히 바빠

난 나를 속여가면서 바뀌고 싶진 않아

너 아니어도 사랑해 주는 사람 너무 많아

I don't care (I don't care)

상관 안해(상관 안한다고)

What you say? (What you say?)

뭐라고?(뭐라고 하는거야?)

I don't give a fuck about what you said

네가 한 말에 하나도 신경 안써

가사 해석해주세요ㅠ

가사해석해주세요

가사해석해주세요

일본어 노래 가사 해석해주세요

바람개비> 노래가사 해석해주세요ㅜ

serenade노래가사해석해주세요

노래 가사 해석해주세요 팝송

ring and roses 영어 가사해석해주세요

The story I'll tell 가사해석해주세요..

영어가사 해석해주세요

프랑스어 노래가사 해석해 주세요