영어가사 해석해주세요

**다소 의역이 포함되어있음을 알립니다.

** 오역이 있을 수 있음을 밝힙니다.

​

See, I can write down what I see

봐 나는 내가 본걸 표현할 수 있어( 적을 수 있어)

I'm hanging by the thread of my misery

나는 내 고통(불행)의 실타래에 매달려 있어

Been feeling like there's nothing out there for me

그 어디도 나를 위한 것들이 없다고 느껴져

Still waiting on a feeling got away from me

나는 아직도 내게서 멀어진 감정들을 기다려

I'm trying to restore the feeling

나는 내 감정을 회복하려고 노력해

God damn wouldn't it be nice?

세상에(ㅅㅂ) 그것은 좋지 않을까?

You know that my mind is willing

내 마음이 원하는 걸 너도 알잖아

Can't seem to get this right

이걸 바로 다잡을 수 있어 보이지 않아

I'm trying to restore the feeling

나는 내 감정을 회복하려 노력해

God damn wouldn't it be nice?

(ㅅㅂ) 그게 좋지 않을까?

You know that my mind is willing

내 마음이 원하는 걸 너도 알잖아

I just got to get my body right

나는 간신히 내 몸을 다잡았어

Won't you sing it now?

그걸 이제 불러주지 않을래?

Eh eh eh, eh, eh eh eh, eh

Right now I can't seem

지금은 내가 할 수 있는 것 처럼 보이지 않아

To fight the feeling, demons here waiting on me

그 감정들과 싸우기 위해, 악마들이 여기서 나를 기다리고 있어

I'm hanging by my pride, my energy

나는 내 자존심, 힘에 의존하고 있어

Is draining slowly, please don't cry, shorty

천천히 힘이 빠져, 제발 울지마, 짧게라도

Ay, miss me with that "How you been, how you doing?"

"잘지냈어요? 어땠어요"라는 말로 나를 그리워해

And parents talking fluent, like they know my influence

그리고 부모님들이 나를 잘 알듯 유창히 말해

Took a lot of talent to make thousands out of toonies

수천개의 많은 장남감들을 만들기 위해 많은 재능을 쏟아부었어

But that's exactly what I'm doing

하지만 그게 바로 내가 하는 것이야

I got Danny Caesar calling

Danny Caesar(가수)의 전화를 받았어

I'm peeling back Backwoods, I guess I'm back to work

나는 미개척지를 개발하고 있어, 아마 나는 다시 일하러 온거 같아(혹은 일할 준비가 됐어)

Make a mill' off a classic verse

전형적인 음악에서 백만달러를 만들어

Will I make a mill' or a classic first?

백만달러와 클래식 중에 어느것을 먼저 만들어야 될까?

​

(I'm feeling)

난 느껴

I'm trying to restore the feeling (Oh oh)

나는 감정을 회복하려고 노력하고 있어

God damn, wouldn't it be nice? (Oh oh oh oh)

그게 좋지 않을까?

You know that my mind is willing (Oh oh)

내 마음이 원하는 걸 너도 알잖아

Can't seem to get this right (Oh oh oh oh)

바로 잡을 수 있을 거 같지 않아

I'm trying to restore the feeling (Oh oh)

나는 감정을 회복하려고 노력해

God damn, wouldn't it be nice? (Oh oh oh- h)

그게 좋지 않을까?

You know that my mind is willing (Oh oh)

내 마음이 원하는 걸 너도 알잖아

I just got to get my body right (Oh oh oh oh)

나는 겨우 내 몸을 다잡았어

Go restore that feeling

내 감정을 회복하러 가자

Restore, feel

회복해, 느껴봐

Oh oh, oh oh oh oh

Mind is willing

내 마음은 원해

Oh oh, oh oh oh oh

Go restore that feeling

내 감점을 회복시키길

Feeling, feel, I can't feel it

감정, 느껴, 나는 느낄 수 없어

Oh oh, oh oh oh oh

Go restore that feeling

가서 내 감정을 회복해

단켈 카이저의 "Restore the Feeling"은 감성적이고 아름다운 곡이에요. 가사는 고민과 아픔, 상처를 극복하고 다시 희망과 사랑을 찾아가는 이야기를 담고 있어요. 노래를 통해 우리는 지난 아픔을 회복하고 새로운 시작을 하는 모습을 느낄 수 있어요. 함께 듣고 마음을 따뜻하게 할 수 있는 멋진 곡이에요.