이 팝송 가사 한국어로 번역 해주세요 ㅠㅠㅠ

이 팝송 가사 한국어로 번역 해주세요 ㅠㅠㅠ

작성일 2020.05.12댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

아무리 찾아도 한국어 가사는 없어서 ㅠㅠ 정확한 번역 부탁드려요 노래는 Dancing in a Room -EZI 이에요 !!
사진 가사 번역 부탁드립니다 정확한 가사 추가내공은 100입니다!! 순서대로 1,2,3입니다










profile_image 익명 작성일 -

난 살아있어 그리고 감정의 돌진(?)이 내 몸을 가득 채워

왜냐면 난 이게 값을 얼마나 치르는지 알고 있고

난 이게 필요 없다는 걸 알아

pre chorus

내 눈은 감기고 너 눈은 뜨였어

난 너가 나를 알아챈 걸 알아 나한테 주목해

난 망가졌을진 몰라도 드러나진 않아

이게 내가 어떻게 copin하고 있는지야 (copin이 불어인지 뭔지 잘 모르겠네요)

chorus

그래서 난 그냥 내 스스로 방 중앙에서 춤을 춰

난 괜찮아 난 괜찮아 난 잘하고 있어

리듬에 맞춰 춤을 춰

난 괜찮아 잘하고 있어 내게 말해 줄 수 없니

난 너가 필요 없어

난 괜찮아 잘하고 있어 말해줄 수 없니

너가 문을 지날 땐 난 보지 않는 척해

심장을 바닥에 내려 놓고

그러나 비밀로 유지해

pre chorus

chorus

bridge

너가 날 눌러서 난 이제 너무 낮아

(난 너무 낮아 , 이제 너무 낮아)

내 스스로 난 내버려두는 법을 배웠어

(놓아주는 법을 배웠어 )

chorus

제가 가사 해석을 해본 적이 없어서 시적으로 예쁘게 표현을 잘 못했지만ㅠㅠ 의미전달은 될 거라 생각해요 :)

날개 꺾기 (팝송 노래 한국어 번역 가사)

... 거기서 한국어 번역 가사를 보니까 큐피트가... 좋은 팝송 좀요... 흔하고 영화에 많이 나와도 좋아요..... 답변성의껏했어용ㅠ 도움되셨다면 채택해 주세요 ~~ ^^

Gillman 한국어, 영어 가사 번역...

... you 가사한국어, 영어번역해주세요 ㅠㅠ 장기자랑때... 영어를 한국어,영어번역으로 좀 해주세요 ㅠㅠㅠ 부탁드립니다...

팝송 가사 번역

adam jensen - the hunter 인데 제대로 된 한국어 번역이 없어서요.... 'The Hunter' 라는 곡의 가사번역해드리겠습니다. 곡은 성공과...