내일까지 발표할 내용 영어로 번역해주세요 부탁드립니다.

내일까지 발표할 내용 영어로 번역해주세요 부탁드립니다.

작성일 2013.09.12댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

 

안녕하세요. 제가 발표 할 내용은 지역,사회,학교,가정에서 실천하고 있는 지속 가능한 생활방식에 대해 소개하는 것입니다.

먼저 지역에서는 길거리에 쓰레기를 버리지 않는 것 입니다. 쓰레기를 버리면 여러 가지 쓰레기가 매립되어 토양이 오염되기 때문입니다.

그다음 사회에서는 차량운행 횟수를 최소한 줄이고 가까운 거리는 자전거를 타거나 걸어 다니는 것으로 배기가스 배출을 줄여 대기오염을 줄일 수 있습니다.

가정에서는 빨래를 모아서 하여 수질오염의 매우 큰 원인인 합성세제의 사용을 줄일 수 있습니다.

마지막으로 학교에서는 급식을 먹을만큼 받고 최대한 남기지 않고 다 먹는 것입니다. 음식물쓰레기를 줄여서 환경오염을 줄일 수 있기 때문입니다.

환경오염이 점점 심해지고 있는데 제가 소개한 방법을 매일 실천해서 다 같이 환경오염을 줄여 보도록 노력합시다.

지금까지 제 발표를 들어주셔서 감사합니다.

 

 

 

 

 

이건데 영어로 번역해주세요. 영어잘하는 사람들 도와주세요 ㅠ

내공드려요 ㅠㅠ



profile_image 익명 작성일 -

 Good afternoon. I'm content to announce the regional, social, school, home and in the practice for a sustainable way of life is to introduce.

First, do not throw garbage on the streets in the area will be. Littering several landfill waste because the soil is contaminated.

Then at least reduce the number of community service in the vehicle near biking or walking distance to reduce emissions is to reduce air pollution.

In the home, collect the laundry and a very big cause of water pollution can reduce the use of detergents.

Finally getting enough to eat school lunch is to eat as much as possible without leaving a will. Reducing food waste to reduce environmental pollution because.

Pollution getting worse but I practice every day, and is introduced as a way to reduce pollution Let's try to see it.

For my presentation so far, thank you.

영어 발표 번역 도와주세요

아래 사진상의 내용영어로 번역 부탁드립니다! 번역기 시절이고 내공 100걸어요 조금 영어 잘 하는 거 처럼 어법 맞게 번역...