영문 번역 부탁드립니다. 장문입니다.

영문 번역 부탁드립니다. 장문입니다.

작성일 2008.03.22댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

제가 첨부한 사진에 1번과 3번 문제의 번역을 부탁드립니다.

프로그래밍 과제인데.. 한글로 되어있는 문제도 하기 힘든데.. 영어라니..

정말 도와주시면 고맙겠습니다! 내공도 많이 걸었어요

 

 




#영문 번역기 #영문 번역 사이트 #영문 번역 ai #영문 번역 공증 #영문 번역 비용 #영문 번역공증 비용 #영문 번역기 추천 #영문 번역 업체 #영문 번역 수정 #영문 번역 프로그램

profile_image 익명 작성일 -

# 1

몇 년에 걸친 예산을 짜기란 어려운데, 그 이유는 가격이 안정적이지 않기 때문이다.

만약에 여러분의 회사에서 일년에 200자루의 연필이 필요하다면 단순히 현재의 가격을 기준으로 향후

2년간의 비용으로 사용할 수는 없다. 인플레이션 때문에 (몇 년 후의) 해당 비용은 지금보다는 높을 가능성이

많기 때문이다.

특정 년도에 사용할 제품의 비용을 계산하기 위해서 프로그램을 짜시오.

그 프로그램은 해당 제품의 비용과 해당 비품이 구매될 년도의 숫자와 인플레이션 율을 요구할 것입니다.

(프로그램 짤 때 이런 요소를 감안해야 한다는 말) 

그 프로그램은 특정 기간 후의 (5년 후 등) 그 제품의 예상 비용을 계산해 낼 것입니다.

프로그램 사용자에게 예를 들어 5.6 (%)등으로 인플레이션 율을 숫자로 입력하게 하시오.

여러분이 짠 프로그램은 사용자기 입력한 퍼센트 숫자를 분수로 전환시켜 (예를 들면 0.056으로 바꾸어) 주고

인플레이션을 감안하여 조정된 가격을 추정하기 위하여 loop를 사용해야 합니다. (힌트: loop 사용)

프로그램 공부하시는 분이라면 loop 개념은 아실 테니 생략.

fraction 조각, 파당, 분당, 분수

span 범위, ~범위에 걸치다   예상 수명 expected life span

 

# 3

여러분이 현금 $1불을 내고 초코바 하나를 자판기에서 살 수 잇다 칩시다.

개별 초코바에는 하나의 쿠폰이 들어있고 7장의 쿠폰을 가지고 하나의 초코바를 자판기에서 상품으로 바꿀

있습니다.

만약에 여러분이 n $불의 돈을 가지고 있다면 쿠폰으로 교환한 초코바를 포함하여 몇 개의 초초렛을 먹을 수

있을지 알고 싶을 겁니다.

예를 들어 여러분이 20불을 가지고 있다면 우선 20개의 초코바를 살 수 있습니다.

이것으로 20장의 쿠폰을 가질 수 있어 (이 중) 14장의 쿠폰으로 2개의 초코바를 추가로 가질 수 있고, 그 두

개의 초코바로 쿠폰 두 장을 가질 수 있어 이제 총 8장의 쿠폰을 가질 수 있습니다. (20-7*2+2 =18)

이 쿠폰으로 하나의 초코바를 사기에 충분합니다. 결과적으로 (20불을 가지고서) 23개의  초코바와 남은

1장의 쿠폰을 가집니다.

보유하고 있는 현금 숫자를 입력하고 여러분이 가진 모든 돈과 최대한 많은 쿠폰을 상품으로 바꾸어 몇 개의

초코바를 모을 수 있는지를 출력하는 프로그램을 짜시오. , 남은 쿠폰 숫자도 출력하도록 하시오. 이 문제를

푸는 가장 쉬운 방법은 LOOP를 사용하는 것입니다.     

a program that inputs ~ (입력 사항) Also output ~  (출력 사항)

after spending all ~ and redeeming ~ 두 변수를 충족시키는 조건.  

redeem 상품으로 바꾸다. 교환하다.

Word가 아니라 보기도 어렵고 설명을 해주고 싶어도 일일이 입력해야 하니 시간도 많이 걸리는 군요.

 

도움이 되시기 바랍니다.

영문 번역 부탁드립니다. 장문입니다.

제가 첨부한 사진에 1번과 3번 문제의 번역부탁드립니다. 프로그래밍 과제인데.. 한글로 되어있는 문제도 하기 힘든데.. 영어라니.. 정말 도와주시면 고맙겠습니다!...

영문으로 번역 부탁드립니다.

... 양해 부탁드립니다. 이 문장 영문으로 자연스럽게 번역해 주세요! "Due to today's filming, the store is... 영어장문 독해 하는 방법이라 공부하는데 도움이...

영문 번역 부탁드립니다

thy will be done 번역 부탁드립니다.' thy will be done 번역 부탁드립니다.' thy는 your의 고어체입니다. 그리고 위의 형태는 thy will이 주어인 be done 즉 수동형의...