영어로 번역 진심으로 부탁 합니다

편지를 써본적이 없어서 뭘 쓰면 될 지 모르겠다 ㅋㅋ 

I don't know what I write because I have no experienced a letter writing.

니 수색 교육 이야기 듣다 보니 참 군대 가기 싫어진다 ㅋㅋ 어떻가냐.

I become no interested in going army after hearing your searching training. How am I going

그래도 니 뒤를 딸아갈려고 열심히 운동은 하고 있지만 요즘 진짜 운동 하기 싫어서 미치겠다.

I am exercising very hard to follow you but I may become crazy not hoping to do it.

운동 능력도 왠지 약간 떨어진거 같기도 하고 살이 찐건지 근육이 붙은건지 잘 모르겠고

I fill my exercising skill is little falling, and because of becoming fat or adding muscles I don't know why I'm getting fat.

 수영도 하긴 하고 있지만 참 힘들고만 ㅋㅋ 진짜 수영이 문제다.

 I practice to swim too but It is very hard. Real problem is swimming.

좀 할수 있게 되었지만 그래도 힘들다. 니가 더 힘들겠지만 ㅋㅋㅋㅋㅋ.

I become get able to do that little better but I still hard. Of course you are harder than me

운동도 하기싫고 공부도 하기 싫고 빨리 군대는 가야하는데 가기 싫어지고 ㅋㅋ 

I hate to exercise, study..and I should go to army but become hate it too 

가고싶은 마은과 가기싫은 마음이 5:5다 ㅋㅋ 

5:5 in going army or not.

근데 내 인생 첫 편지가 남자라니 왠지 슬프네. 

By the way first letter in my life is to man.. somehow litter sad.

수색 교육 끝나면 언제 나오냐. 빨 나와라 술 마시자! 내가 니 나올 때 까지 금주 하고 있다.

When are you going to finish the training and out? Come out soon! I have stopped drinking until you come.

나오면 맛난거나 먹으러 가자.

Let's go around soon to eat delicious food.

수색 죠육 힘들겠지만 잘 버텨라.

 Endure training though it's hard.

 좀쓰면 나도 갈것이니 나한테 잘 해줘라.

 Soon I would go, be nice to me,

그리고 언젠가 선임들도 소개 시켜줘라...

and someday introdue your predecessor to me.

뭐 필요 한것 있으면 말 해라 보내주마

Tell me the things you need and I will send you.

카톡이나 메일만 쓰다보니 편지 쓰는거 겁나 힘들다. 요기까지로 한다.

I have experience only in kakaotalk or mail so I have trouble in writing letter. so far.