영어편지 해석해주세용ㅎㅎㅎ

본문 바로가기

영어편지 해석해주세용ㅎㅎㅎ

작성일 2004.09.08댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

Dear friend,
i am very happy to hear from you kindly.As you know my nick name is
kerami but my name is Mustafa.i am also a boy of 15 years of age and i live in
Ghana in the ashanti region and in the east of ashanti called tafo.I'm brown in
complexion,i have dark hair and i am 5 feet of tall. i hope our friendship is
going to last for long time.please i promise i will not break our friendship as
you promise.can you give me your postal adress in your next letter?.Hopping to
haer from you soon.
sincerely yours
kerami.




Hi,
Thank you for your reply and iam pleased to have such a beautiful friend
like you.I will be waiting for your pictures soon and l will be going to school
this month ending and in the school we dont have any internet cafe,so at the
ending of this month you can reply me through air mail.I will give you my
address if you will accept me please.
Your pen,
Siva.



profile_image 익명 작성일 -

나의 친구에게 (Dear는 거의 항상 편지의 앞에 붙는 말이니 굳이 해석하지 않아도 됩니다.)
너로부터 친절한 이야기를 들어 무척기뻐. 네가 알다시피 내 별명은 kerami지만 내 진짜이름은 무스타파야. 난 15살이고 지금 가나에서 살고있는데 정확한 지명은 타포라고 아산티지역의 동쪽에 위치한 곳이야. 내 피부색은 갈색이야. 그리고 아주 검은 머리카락을 가지고 있지. 내 키는 5 피트정도 되고. 우리의 교우관계가 아주 오랜시간 유지되었으면 좋겠어. 난 진실로 네가 약속해 준다면 절대로 우리의 우정을 깨뜨리지 않을거야. 다음번 편지에는 너의 우편번호를 알려줄수 있겠니? 너로부터 답장을 기대하며 (여기서 hear는.. typo군요.. 답장을 말하는 것입니다.)
너의 소중한 친구
케라미로부터


안녕?
너의답장 고마워, 그리고 너와같이 멋진 친구를 가지게되어 정말로 기뻐. 너의 사진을 기다릴께. 나는 이번달 말까지 학교를 다녀야해. 그런데 학교에는 인터넷을 사용할수 있는 곳이 없어서 이번달 말까지는 네가 우편으로 편지를 보내주어야해(즉 인터넷을 사용할 수 없기때문에 우편으로만 연락이 가능하다는 뜻입니다). 네가 그렇게 해줄수 있다면 너에게 나의 주소를 알려줄께.
너의 친구
시바가

연관된 질문 답변 리스트

영어편지 해석해주세용ㅎㅎㅎ

... 나의 친구에게 (Dear는 거의 항상 편지의 앞에 붙는 말이니 굳이 해석하지 않아도 됩니다.) 너로부터 친절한 이야기를 들어 무척기뻐....

영어 편지 해석해주세용!!!!

... 도저히 해석이 ㅠㅠㅠㅠ 참 불상하지요... 그리구요 이거 영어로좀 바꿔주세여 선생님... 이베일늦게보내서 죄송해요 ㅎㅎㅎ 다음엔...

영어편지해석 ㅠ

... 영어가 딸려서요 ㅠㅠ 똑똑한분 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 도와주세용... 특별히 영어편지다!! ㅎㅎㅎ 내가 영어편지 썼다고...너두...나한테...

영어편지 해석해주세요!

... 맨 마지막 두 줄은 불어이고 나머지는 다 영어인거 같은데 해석해주세용!... ㅠ.ㅠ) the last step of my travel - 나는 이 편지를 내 여행의 마지막 장소인...

영어편지좀 해석해주세용,ㅋㅋ

... 네 편지를 받아서 기뻐 ~ ^.^;; I’m always trying to focus on the SAT….. So don’t worry about it ^^;; 난 늘 SAT 시험에 집중해보려고 노력해....