영신

요약 제향(祭享) 때 신(神)을 맞이하는 절차.

고려시대 (太廟)의 영신 절차 때 헌가에서 (黃鍾宮)의 ""(興安之曲)이 연주됐다. 조선시대 종묘제례의식 때 영신의 악장은 오언절구(五言絶句)로 됐다. 원문과 번역은 다음과 같다.

(원문) "세덕계아후(世德啓我後) 어소상형성(於昭想形聲) 숙숙천명인(肅肅薦明湮) 수아뢰사성(綬我賚思成)."

(번역) "조상님의 덕(德)이 우리 후손을 열어 주시니/아아 그 모습과 베푸심을 생각하오면 빛이 나니이다/살기 깨끗한 제사를 올리오니/우리를 편하게 하시옵고 소원 이루게 하시옵소서."