번역부탁드립니다 Qna 관련 답변 4 페이지

파파고나 구글 번역기로는 약간 애매해서 요청합니다 해석에서 의미가 생략되는 단어 최대한 없이 해 주세요 논문...

과제 발표 끝났어 잘 마무리 한 것 같아서 다행이야를 일본어로 뭐라고 하나요 (번역기 사용xx) 発表が終わったよ。うまくいってよかった。 발음: "하표우가 오왓타요....

안녕하세요 외국여행으로 호텔을 예약하게 되었는데, 1박 예약했다가 일정이 연장되어 1박을 추가로 예약했습니다. 각 1박씩 예약한 사이트가...

떡국에는 떡만 있는것은 아니다. 를 It doesn’t have only rice cake in tteokguk. 으로 번역해도 되나요?? There is more than just rice cake in tteokguk....

일본에서 운세뽑기 했는데 꼬부랑글씨라 파파고 번역기로도 안되네요 항목별로 번역좀 부탁드려요 ㅠ 제 62 대길 災轗時時退(재감시시퇴)...재난과 우환이 차츰 물러나고...

because i once want to be a compere in the future compere<--tv쇼나 라디오나 프로그램에서 연예인들 소개하는 약간 mc같은 느낌의 명사 왜냐면 나는 한때...

이거 욕 같은데 한국말이 아니라서 잘모르겠어요 똑똑하신 분들~ 무슨 말인지 알려주세요 부탁드립니다!

제발용ㅠㅠ내공100드림 파파고로 정상 번역이 안대여ㅠㅠㅠㅠ 제발 그림책에서 본 우주의 끝, 닿을 수 없는 곳 같아. 하지만 또 다른 책 속의 나와 닮아 있네. 그곳에 닿으면...

1. 뭘 새삼스럽게 2. 내가 다 먹어치웠어 3. 버블티 먹으러 가자! 1. "What's so special about it" 2. "I ate it all" 3. "Let's go get bubble tea!" 이렇게 영작하실 수 있습니다. 근데 아무래도...

나이키 광고에서 Take it to the next level 이라는 문구가 나왔는데 이건 다음 단계를 향해 나아가라 라고 해석하면 될까요 ? ⭐️답변이 도움되셨다면 하단에 좋아요 (업)...