편지번역 Qna 관련 답변 3 페이지

일본 친구한테 편지 쓸 건데 저도 여자고 걔도 여자예요 학생이고요 자연스럽고 정중하게! 번역해주세요 ㅇㅇ에게 안녕 잘 지냈어? 한국은 요즘 정말 추워. 일본도 많이 춥지?...

대만 친구의 결혼 축하 편지를 보내려고 하는데 번역기로 하면 너무 직역되서 말이 부드럽지가 않아서요ㅜ고수님들의 도움이 필요합니다! --------- 안녕! 직접 가서 축하해주고...

20살에 아르바이트로 만나서 중반이 넘어가는 지금까지 서중한 친구가 3년전에 중국으로 대학교를 들어갔어요 다들 아시는 코로나로 한국에 왔다가 졸업을 위해 올해 다시...

곧 엄마 생신이라 영어로 편지를 쓰랴고하는데, 인터넷 번역기로 하면 너무 이상할 것 같아서요.. 번역기로 하지 마시고 직접 번역...

번역기는 사절입니다. 네이버페이 포인트로 감사드리겠습니다. 호스트 가족에게 보내는 편지 Dear. Host family 안녕하세요, 미래에 호스트...

저는 여자이고 친구도 여자입니다 친구의 이름은 月乃입니다 안녕! 츠키노 나 ソンギョン이야 먼저 나늬 일본친구가 되어주어서 고맙고 정말 기뻐! 처음 일본인과...

서연아 안녕? 나는 2021년의 서연이야 난 지금 2022년의 너에게 편지를 써 그 때의 너는 너의 꿈을 위해서 어떤 노력을 하고 있는지...

아직 깊이 친하지는 않지만 편하게 채팅할 수 있는 사이정도이고 저보다 동생이고 여자예요! 일본에 대해 잘 아시고 일본어 잘 아시는 분만 일본어로 번역 부탁드립니다...

일본어랑 가능하다면 발음까지..부탁 드려요ㅠㅠ!!!!!!!!! 안나야 안녕 난 ㅇㅇ이야 친해지게 되고 선물 교환까지 하게 되다니 너무 기쁘다 앞으로도 전화도 하고 쭉 친하게...

안녕하세요! 사랑하는 친구랑 작별인사를 해야해서 영어로 편지 작문 부탁드립니다...애정이 많이가는 친구라 최대한 자연스러운 번역...