베트남어변역 Qna 관련 답변 1 페이지

안녕하세요 저는 지금 베트남어를 공부하고 있습니다 하지만 사전으로는 매끄럽지 못한 문장들이 되어버려요 숙제를 받았는데 컨셉을잡아 편지를 쓰는것입니다 많은...

길가다가 전봇대에 붙여 있던데 마지막에는 무슨 저나 번호 써져 있고 맨뒤에는 킬 ?kill ?이케 써져있던거 같은데 누굴 죽인다는 걸까용? ㅠ Cần người làm...

Phuong oi e xem dum chi no lai noi gi nua vay 이 문장에서 3가지 문법적 오류를 찾기는 어려울 것 같습니다. 하지만 이 문장은 베트남어로 쓰여 있습니다....

诶呀诶呀怎么忘了我是其中的一个在每一天都扮演上天安排的角色诶呀诶呀怎么忘了付出爱情的代价你别再问了想要答案就去看看吧那些孤独的人啊夜晚是否还回家...

베트남에서 가져온 견과류같은데 뭐라고 써진건가요... 번역기를 돌려도 당췌 알수가없네요.. hat dieu가 캐슈넛(견과류일종) 이라는 뜻이네요. 즉 소금간을 한 캐슈넛.......

Thằng đấy có níu giữ em nnay ko 가 무슨뜻인가요 그놈이 너한테 메달리고 있는거야 아닌거야?

베트남 식당등 사람부를때 동생아라고 부르는거 무슨 메이인가인데 뭐예요?? 베트남가이드가 알려준건데 금방 잊어버렸네요 엠어이~ Em ơi 이렇게 부르시면 됩니다.

베트남과 사업을 추진 준비중에 있습니다 베트남쪽 사업자등록증이라고해서 받았는데 혹시 어떤 내용인지 아시는 분 계실까요 ㅠㅠ 부탁드립니다~ 진주라는 사람이 2022년...

Có lẽ duyên nợ của ta ở kiếp trước Giờ đã trả xong nên em rời đi Linh cảm em đã có ai rồi cất bước Cũng chẳng cản ngăn em...

베트남 노래 Một Thời Đã Xa 번역 부탁드려요. 뜻이 너무 알고싶네요^^; Một Thời Đã Xa 오래전에 지나간 시간 ㅡ우연히 사랑한다고 말해도...