문장을 해석해 보면, "회사의 재무 기록을 관리하는 사람은 기밀을 유지해야 한다"라는 의미입니다. 이 문장은 주어가 명확하지 않은 상태로, "회사의 재무 기록을 관리하는 사람"이 주어로 사용되고 있습니다. 여기서 'whoever'는 "누구든지"라는 의미로, 특정 인물을 지칭하지 않고, 해당 역할을 하는 모든 사람을 지칭할 때 사용됩니다.
따라서, 올바른 문장은 "Whoever manages the company's financial records is required to maintain confidentiality."가 됩니다.
다른 선택지들에 대한 설명:
(B) "Who"는 의문문이나 관계대명사로 특정 인물을 지칭할 때 사용되며, 이 문장에서는 적절하지 않습니다. (C) "Whose"는 소유격으로, 뒤에 명사가 나와야 하며, 이 문장에서는 적절하지 않습니다. (D) "What"은 '무엇'을 의미하며, 이 문장에서는 적절하지 않습니다. 따라서 정답은 (A) "Whoever"입니다.