영어문서 아포스티유 진행 시 공증 먼저 받아야 하나요

영어문서 아포스티유 진행 시 공증 먼저 받아야 하나요

작성일 2024.05.09댓글 2건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

안녕하세요,

해외 거래처에 아포스티유를 받은 문서를 보내야 하는데, 영어로 작성해서 번역이 필요하지 않은 문서도 아포스티유를 받으려면 공증을 먼저 진행해야 하나요. 이때 받아야 하는 공증은 어떤 것인지 답변 부탁 드립니다.



profile_image 익명 작성일 -

아포스티유는 한국의 공문서인지를 확인하는 절차이므로

아포스티유를 받기 위해서는 먼저 공증을 받아야 합니다.

공증은 문서에 따라 다른데

영문문서 자체공증(사서증서 인증)을 받거나, 진술서공증, 번역공증 등의 방법이 있습니다.

통상은 해외거래처에서 그 문서 자체공증을 요구합니다.

졸업증명서 및 수료증 공증에 관한...

... 하고 아포스티유를 받으려면 공증먼저 받아야... 못하므로 영어로 번역공증하는 것입니다. 3. 문서의... 문의하여 진행하시는 것이 좋습니다. 공증시에 번역인의 3가지...

부모님의 재산 상속 포기에 필요한 문서는?

... 미국에서 공증받아야 하나요? 물음 2. 현재 남편이름의... 것이라면 아포스티유는 외국의 문서가 위조가능성이 있으니 이를 확인해 주는 것입니다. 상속을 진행하실 때에...

문상일 변호사님, 미국 f1비자에서...

... 그리고 한국에서 받은 문서영어로 번역해야 한다고 들었는데, 그걸 제가 직접해도 되는건가요? 아니면 반드시 누군가에게 공증받아야 하나요? 또한, 저랑...

미국 가족초청이민 - Certify가 뭔가요?

... 법률사무소 공증받아야 하나요? 4. 저의 형님이 직접... 직접상담을하거나서류를진행할시에는상담을하는이민법변호사가누구인지먼저확인하고고객보호차원에서변...

상속시 다른 형제가 외국에 살경우 상속...

... 각 문서아포스티유 확인을 받으면 되는 것입니다. 한편, 시민권자인 경우에 있어서 공증기관이 한국어로 기재되어 있는 상속재산분할 협의서거 아닌 영어로 작성된...

상속재산 분할 협의 재판은?

... 이럴 때에는 어떤 내용의 판결을 받아야 상속등기할 수... 아니하나, 위 상속채무나 예금채권 등을 포함하여... 됩니다.), 공증된 각 문서아포스티유 확인을 받으면 되는...