일본어해석좀해주세요 제발요ㅜㅜ!
ケョタレ 。 コッヌリタヤエマエル」セ」シ
タッ ィタヤエマエル T^T
セニ, カヌ グタマ コクウサ コクシシソ
이거해석좀해주세요 제발요ㅜㅜㅜㅜㅜ
어려워서 해석을못하겟어요
이것좀해석해주세요
익명 작성일 - 저기....
이건 일본어가 아닌데요?//
가타카나로 쓰여지긴 했는데...... 외계어처럼 되어있어요......
해석 불가능합니다.
익명 작성일 - 엉터리 일본어입니다. 한국어로 치자면..
궭부렉퉭딹칵꿁뭵 정도 되겠군요.
익명 작성일 - 해독불능입니다 'ㅅ.
펜팔을 할 때라든가 깨져서 올 때가 있는 데, 그와 같은 경우가 아닐까 생각됩니다만은 'ㅅ..
어려워서 해석을 못하신 게 아니라 해석 자체가 불가능 합니당 'ㅅ.
사진에 나와 있는 일본어 한국어로 해석좀 해주세요 ㅜㅜ 시진에 해석 써져있는건... 알려주세요 제발 부탁드립니다 최대한 직역했습니다 ! ‘하치’는 강아지입니다. (하치와...
... 이거해석좀해주세요 제발요ㅜㅜㅜㅜㅜ 어려워서 해석을못하겟어요... 이것좀해석해주세요 저기.... 이건 일본어가 아닌데요?// 가타카나로 쓰여지긴 했는데...... 외계어처럼...
... 해석과 함께 죄송해요 일본어 할줄 모른다는 내용도 어케쓰는지 알랴주세여 ㅜㅜ あら？日本語！素敵なギャラリーですね 단순히 의미만 번역한다면 어! 일본어? 멋진...
제 팔에 이렇게 일본어 써 놓고 뭐라고 썼는 지 말 안 해 주는데 해석 좀 해 주세요 제발요 ㅜㅜ 일본어가 이상한 곳도 몇군데 있는데 적당히 번역했습니다 첫번째 김주현 두번째...
... 제발 해석 좀 부탁드려요ㅠㅠ ① ゾウが ながい はなで みずあびを して いる。... 띄어쓰기는 님이 쓰신 일본어의 띄어쓰기와 맞추어 썼으니 참고하세요.^^
-요꼬시마곤지라스네- 일본어 잘하시는 분들 ㅜㅜ 제발 해석좀 해주세요~ 1 . 요코시마 = 지명 곤지리 = 규우동 비슷한 먹거리 스네 = 데스네 의 줄임말 @ 요코시마곤지리스네...
이거 일본어 제발 해석좀 해주세요 ㅜㅜ 일본사람입니다. 왼쪽부터 사이즈(cm) 평평한데에 두고 잰 웨이스트 웨이스트 가랑이에서 위까지의 길이 가랑이 아래 길이 넓적다리의...
이건데 파파고 돌려도 안 뜨고 ㅜㅜ 애니 추천 받은 건데 제목을 모르니 볼 수도 없구 ㅜㅜ 도와주세요 ㅜㅜ モノクローム・ファクター 입니다
... 일본어는 헤깔리시면 안써주셔두대는데...영어는 꼭!!꼭! 좀 해석좀해주세요 ㅠ 대충제가 아는데로는... 진짜 제발 꼭좀 ㅠ.. 오늘도 외국인이올지몰라요...
... 동영상을 번역중인데 아무리 들어도 무슨뜻인지 잘 모르겠네요ㅜㅜ..... 번역 도와주세요ㅜ!!! 질문자님 안녕하세요. "급작스러운 여성스러운 억양." 이라는 뜻입니다....
