팝송 번역 부탁드립니다(파파고 번역기 사용x)
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
jason isbel 의 l if we were vampires 라는 곡입니다.
밑에가사예요. 우리나라말도 매끄럽게 번역부탁드려요.
구글번역 , 네이버 파파고 번역 사용답변 사양할께요
그건 저도할수있어요 ㅠㅠ
It's not the long, flowing dress that you're inOr the light coming off of your skinThe fragile heart you protected for so longOr the mercy in your sense of right and wrongIt's not your hands searching slow in the darkOr your nails leaving love's watermarkIt's not the way you talk me off the roofYour questions like directions to the truth
It's knowing that this can't go on foreverLikely one of us will have to spend some days aloneMaybe we'll get forty years togetherBut one day I'll be goneOr one day you'll be gone
If we were vampires and death was a jokeWe'd go out on the sidewalk and smokeAnd laugh at all the lovers and their plansI wouldn't feel the need to hold your handMaybe time running out is a giftI'll work hard 'til the end of my shiftAnd give you every second I can findAnd hope it isn't me who's left behind
It's knowing that this can't go on foreverLikely one of us will have to spend some days aloneMaybe we'll get forty years togetherBut one day I'll be goneOr one day you'll be gone
It's knowing that this can't go on foreverLikely one of us will have to spend some days aloneMaybe we'll get forty years togetherBut one day I'll be goneOne day you'll be gone
jason isbel 의 l if we were vampires 라는 곡입니다.
밑에가사예요. 우리나라말도 매끄럽게 번역부탁드려요.
구글번역 , 네이버 파파고 번역 사용답변 사양할께요
그건 저도할수있어요 ㅠㅠ
It's not the long, flowing dress that you're inOr the light coming off of your skinThe fragile heart you protected for so longOr the mercy in your sense of right and wrongIt's not your hands searching slow in the darkOr your nails leaving love's watermarkIt's not the way you talk me off the roofYour questions like directions to the truth
It's knowing that this can't go on foreverLikely one of us will have to spend some days aloneMaybe we'll get forty years togetherBut one day I'll be goneOr one day you'll be gone
If we were vampires and death was a jokeWe'd go out on the sidewalk and smokeAnd laugh at all the lovers and their plansI wouldn't feel the need to hold your handMaybe time running out is a giftI'll work hard 'til the end of my shiftAnd give you every second I can findAnd hope it isn't me who's left behind
It's knowing that this can't go on foreverLikely one of us will have to spend some days aloneMaybe we'll get forty years togetherBut one day I'll be goneOr one day you'll be gone
It's knowing that this can't go on foreverLikely one of us will have to spend some days aloneMaybe we'll get forty years togetherBut one day I'll be goneOne day you'll be gone
#팝송 번역 #팝송 번역 유튜버 수익 #팝송 번역기 #팝송 번역 유튜버 #팝송 번역 저작권 #팝송 가사 번역 모음 #팝송 가사 번역 사이트 #팝송 가사 번역
