2시간짜리 영화 번역하면 얼마인가요?

일->한 번역인데 커미션 신청하려고 하거든요… 2시간짜리 일본 영화 번역 맡기면 대략 얼마정도 드나요? 2시간 길이의 일본 영화를 한국어로 번역하는 데 드는 비용은...

... 내일 영화보려고 생각중이다. 10. 너 집에서부터 여기까지 얼마나 머니? 좀 멀다. 11. 너 어디 아프니? 아니... 2시간짜리 수업이있다. 16. 어제 몇월 몇일 무슨 요일이니?...

... 하고 옮겨 적으면서 번역하면 되지 않나요? 영화가 2시간짜리 영화라면 다 볼 필요도... "라는 말을 한국어로 똑같이 옮겨 적으면 얼마 걸리지 않아요. 가령 20초가 걸린다고...

2시간짜리 영화 영문자막은 있는데 한글 자막이 없어서 따로 번역 맡기면 어떨까 싶은데 비용이 얼마정도 드나요,,? 영문 자막 보고 번역만 해주시면 자막...

... 무자막 영화 번역도 해주시면서 자막도 넣어주시는지 궁금합니다. 그리고 돈은 대략 얼마 정도 요구하는지도... 2시간짜리 영화, 정말 집중하면 퇴근후 밤에만 작업해도 3-4일...

비커밍 제인 (becoming Jane) 얼마전 비커밍 제인이라는 영화를 보았습니다. Anne... 했습니다만 2시간짜리 영화로는 조금 부족한 감이 있었습니다. 많은 것을...

... 만약에 인터넷에서 영화를 2시간짜리를봤다 이러면... 알려주세요,, 스포츠 영상 용량에 따라 얼마가 나가는지... Google 번역: 인터넷 구글에서 제공하는 번역기능을...

... 캐릭터가 얼마 없다는것이 단점입니다. 일어판, 영어판... (애니) 2시간짜리 애니 영화이며, 페이트 스테이... 총 5권으로 이루어져있으며, 한국어판은 3권까지 번역하여...