이거 한국어로 번역좀 해주세요.
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
이거 한국어로 번역좀 해주세요.
상황에 따라 다르겠지만
1. 나는 우리가 서로를 아는 것이 무슨 소용인 지 모르겠다.
이게 가장 직역이고요
2. 나는 우리가 서로에 대해 잘 아는 사이인게 무슨 소용이 있는 지 모르겠다.
3. 나는 우리가 서로 아는 사이인 것이 무슨 소용이 있는 지 모르겠다.
대충 이 세개 중에 하나일 것 같습니다
이거 한국어로 번역좀 해주세요 답변해 주시면 감사하겠습니다 well, i don't see any point of us knowing each other 이것좀 번역좀 해주세요 상황에 따라 다르겠지만 1. 나는...
... 이거 3개정도만 번역해주세요! 일본어랑 한국어 발음도 같이써주세요! 부탁드립니다! 예:와타시와 칸코쿠진데스가.. 등 1. 와타시와 캉코쿠진데스. 니혼고가 와카라나이노데...
한국어로 번역좀 해주세요 東方ボーカル 동방보컬 色は匂へど散りぬるを 이로와 니오에도 치리누루오 : 아름다운 꽃도 언젠가 져버리거늘 幽閉サテライト 유폐...
이거 한국어로 번역좀 해주세요. 게임 채팅창인데 제가 뭐 잘못한거 있나해서요... 1,2번째 사진만 이어지는 내용입니다. 닉네임은 가렸어요. 내공 50이요. にいいねしました를...
Tout le monde a vraiment mis un maillot 한국어로번역좀해주세요 해석해주신분 생명의 은인 입니다 "Tout le monde a vraiment mis un maillot"은 "모두가 정말...
... 최대한 자연스럽게 번역 부탁드립니다... 그리고 抱き抱えられた 와 泣き出した 의 뜻이 궁금합니다.. 알려주세요 助けられて抱き抱えられた状態で泣き出した。...
“넌 자면서 핸드폰 하냐???” 이거 중국어로 번역 해주세요 한국어로 치면 친구가 잔다고했는데 인스타 활동중으로 뜰때 너 자면서 핸드폰 하냐 라고 하잖아요 이걸 중국어로...
Behind Story World 이거 한국어로는 뭔가요.... 제가 진짜 영어랑은 안맞아서ㅠㅜㅜㅜ 제발 알려주세요ㅠㅜㅜ 그냥 읽으면 비하인드 스토리 월드인건 알겠는데 한국어로는...
平凡な美貌の女子高生さくらは、「女子後輩の子供の球体関節人形を見て、本当に恐ろしくて奇怪そうなサタンの人形みたいだ」と言って、...
이거 한국어로 번역좀 해주세요 ㅠㅠ 못알아 듣겠어요 ㅠ Zan kicks off the new year with a voxel inspired Bat Dragon voxel inspired Bat Dragon 3d 입체의 박귀...