영어 가사 노래 번역!!!!!

​

https://genius.com/James-vincent-mcmorrow-get-low-lyrics
Get Low Lyrics 저급 가사를 받아라 ★ get low 미국·속어 마리화나를 피우다
[Verse 1] Heard you're getting married (Get low) Everybody say (Get low) Greatest man alive (Get low) I've been told (I could never show, I could never show) Bought yourselves a diamond (Get low) Finally getting paid (Get low) Buying people's silence (Get low)	1절 네가 결혼한다는 소문을 들었어 (마리화나를 피워라) 모든 사람이 말하더군 (마리화나를 피워라) 위대한 사람이 살아 있어 (마리화나를 피워라). 내가 말했잖아 (난 보여 줄 수 없어 난 보여 줄수 없어) 네 스스로가 다이야몬드를 샀잖아 (마리화나를 피워라) 드디어 월급을 받게 되네 (마리화나를 피워라) 사람들이 조용해 지네 (마리화나를 피워라)
[Pre-Chorus 1] Constant threat of violence, it works It can get you so far End up feeling worse, it's cold Then you're left with no one ★ only get you so far (~만으로는 할 수 있는 것에는)한계가 있다, (~만으로는 하는 데)한계를 가진다, (~가 할/해줄 수 있는 것은)여기까지(만)이다, (~는) 여기까지만 가능하다	[사전 합창] 끊임이 없는 폭력위협, 폭력이 가해지네. 폭력은 여기까지가 한계야 결국 악화 되는 느낌이야, 아이 추워그래서 너에겐 아무도 없는거야
[Chorus] I love the way your heart had no rules Loving what your heart becomes Even when you smile, you're still cruel Loving what your heart becomes Remember when my hands, they turned blue Loving what your heart becomes I love the way you hang with no fruit Loving what your heart becomes	(합찰) 네 마음에 습관이 없었던 게 너무 좋아 네 마음이 어떻게 되든 사랑해. 심지어 네가 웃을 때조차도 넌 잔인해 당신의 마음이 어떻게 되든 사랑해. 내 손이 파랗게 변했을 때를 기억해 당신의 마음이 어떻게 되든 사랑해. 난 네가 아무런 결실 없이 매달리는 모습이 좋아 네 마음이 어떻게 되든 사랑해.
[Post-Chorus] What your heart becomes What your heart becomes	[후 합창] 네 마음이 어떻게 되든 네 마음이 어떻게 되든
[Verse 2] How'd we get invited? (Get low) Out here in L.A. (Get low) Trying to be the man you need (Get low) Every day (I could never show, I could never show) Thought I'd write a novel (Get low) Didn't like the weight (Get low) It's hard to stay inspired (Get low) And stay awake (I could never show, I could never show) ★ get low (미국·속어) 마리화나를 피우다	[2 절] 우리가 어떻게 초대받은거지 ? (마리화나를 피워) 이곳 L.A.에서 (마리화나를 피워) 필요한 사람이 되려고 해 봐 (마리화나를 피워) 매일 (난 절대 보여줄 수도 없어, 안 절대 보여줄 수도 없어) 소설을 쓸까 생각해봤어 (마리화나를 피워) 무게가 마음에 들지 않았다. (마리화나를 피워) 영감을 간직하기 어려워 (마리화나를 피워) 그리고 깨어있어 (난 절대 보여줄 수 없어, 난 절대 보여줄 수 없어)
[Pre-Chorus 2] And struggling in darkness, it works It can get you so far But digging in the dirt, it gets old Then you're left with no one ★ struggling 형용사-- 몸부림 치는, 발버둥이 치는; 기를 쓰는, 분투하는; 투쟁하는 ★ It gets old. 질리다; 지겨워진다	[사전 합창 2] 어둠 속에서 발버둥 치면, 효과가 있어 여기까지가 한계야 하지만 진흙을 파내면, 지겨워져 그럼 넌 아무도 없게 되는 거야.
[Chorus] I love the way your heart had no rules Loving what your heart becomes Even when you smile, you're still cruel Loving what your heart becomes Remember when my hands, they turned blue Loving what your heart becomes I love the way you hang with no fruit Loving what your heart becomes	(합찰) 네 마음에 습관이 없었던 게 너무 좋아 네 마음이 어떻게 되든 사랑해. 심지어 네가 웃을 때조차도 넌 잔인해 당신의 마음이 어떻게 되든 사랑해. 내 손이 파랗게 변했을 때를 기억해 당신의 마음이 어떻게 되든 사랑해. 난 네가 아무런 결실 없이 매달리는 모습이 좋아 네 마음이 어떻게 되든 사랑해.
[Post-Chorus] What your heart becomes What your heart becomes	(후 합창) 네 마음이 어떻게 되든 네 마음이 어떻게 되든
[Bridge] Gather in a circle Dropping to our knees Praying for forgiveness from you Begging please Clapping like we mean it And nothing's ever changing Everything about it Always stays the same ★ drop to 1.…에 빠지다; 2.구어 …을 우연히 알게 되다; 3.속어 …을 찾아[탐지해]내다, 눈치채다, 알아채다; 4.4. 무릅을 꿇고 애원하다 ★ drop to one’s knees 무릎을 꿇다, 무릎을 꿇고 애원하다	[연결 브릿지] 동그랗게 모아라 무릎을 꿇고 당신에게 용서를 빌고 구걸해 봐 그런 뜻이라고 박수를 치고 아무것도 변한 것이 없다고 모든게 다 그렇다고 항상 그대로 라고
[Chorus] I love the way your heart had no rules Loving what your heart becomes Even when you smile, you're still cruel Loving what your heart becomes Remember when my hands, they turned blue Loving what your heart becomes I love the way you hang with no fruit Loving what your heart becomes	(합창) 네 마음에 습관이 없었던 게 너무 좋아 네 마음이 어떻게 되든 사랑해. 심지어 네가 웃을 때조차도 넌 잔인해 당신의 마음이 어떻게 되든 사랑해. 내 손이 파랗게 변했을 때를 기억해 당신의 마음이 어떻게 되든 사랑해. 난 네가 아무런 결실 없이 매달리는 모습이 좋아 네 마음이 어떻게 되든 사랑해
[Post-Chorus] What your heart becomes What your heart becomes	[후 합창] 네 마음이 어떻게 되든 네 마음이 어떻게 되든

​

2023년 3월 22일 오후 1 : 58

mytr****